1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 3 00:00:30,880 --> 00:00:33,480 Pamiętaj ten taniec na scenie 4 00:00:33,640 --> 00:00:39,120 wykonuje wszystkie twoje ruchy i uczucia wydają się bardziej wyrafinowane. 5 00:00:39,280 --> 00:00:41,200 Nawet twoje wewnętrzne zmysły. 6 00:00:41,360 --> 00:00:46,600 Taniec z pewnością siebie pozytywnie wpływa na odbiorców, 7 00:00:46,760 --> 00:00:49,960 ale wszystko zostanie zniszczone jeśli Twoje ruchy wyglądają na niezdarne. 8 00:00:50,520 --> 00:00:54,560 Najważniejsze to nie przestawać tańczyć nawet jeśli popełnisz błąd. 9 00:00:54,720 --> 00:00:56,400 Jeśli nadal będziesz tańczyć, 10 00:00:56,560 --> 00:01:01,280 publiczność zapomni na koniec jakieś drobne błędy. 11 00:01:02,000 --> 00:01:04,760 Ale jeśli przestaniesz, niszczy wszystko. 12 00:01:04,920 --> 00:01:08,120 Cały wysiłek zespołu tanecznego będzie daremne. 13 00:01:08,480 --> 00:01:12,320 Więc kiedy już zaczniesz tańczyć, zawsze powinieneś to zakończyć. 14 00:01:12,720 --> 00:01:14,960 - Gotowy? - Tak. 15 00:01:16,000 --> 00:01:17,400 Graj muzykę, Gazal. 16 00:03:16,520 --> 00:03:18,080 Neda, utrzymuj rytm. 17 00:04:04,800 --> 00:04:07,720 Mamo, idę do pizzerii z moimi przyjaciółmi. 18 00:04:08,840 --> 00:04:11,120 - Nie zapomnij o jutrzejszych zajęciach. - OK. 19 00:04:11,680 --> 00:04:13,320 - Cześć, mamusiu. - Cześć, kochanie. 20 00:04:13,480 --> 00:04:15,200 Mamo, weź klucze. 21 00:04:15,760 --> 00:04:18,480 Kiedy jutro zadzwonisz do drzwi, Ghazal może cię nie usłyszeć. 22 00:04:18,640 --> 00:04:21,760 - Zawsze nosi słuchawki. - Są w mojej torebce, kochanie. 23 00:04:23,600 --> 00:04:25,080 Jakieś wieści o jej lekcjach? 24 00:04:25,240 --> 00:04:26,560 Ona jest taka mądra 25 00:04:27,280 --> 00:04:29,640 Ty i twój mąż są jej prawdziwym problemem. 26 00:04:30,520 --> 00:04:32,440 Wygląda na niebieską te dni. 27 00:04:33,640 --> 00:04:35,440 To normalne w jej wieku. 28 00:04:36,560 --> 00:04:39,480 Myślę, że to nienormalne dla jej wieku. 29 00:04:39,640 --> 00:04:42,520 Proszę porozmawiać z nią jutro. Naprawdę się o nią martwię. 30 00:04:42,680 --> 00:04:43,800 Jasne. 31 00:04:44,560 --> 00:04:46,040 Wszystkiego najlepszego, kochanie. 32 00:04:46,200 --> 00:04:51,680 O mój Boże. Są takie piękne. Dzięki. 33 00:04:51,840 --> 00:04:55,920 - Ale moje urodziny są za dwa dni. - Zawsze daję prezenty wcześniej. 34 00:04:56,080 --> 00:04:57,960 Mógłbym zapomnieć dokładny dzień. 35 00:04:58,120 --> 00:05:00,200 Tylko ty poznaj mój prawdziwy styl. 36 00:05:00,360 --> 00:05:01,720 Wszystkiego najlepszego, kochanie. 37 00:05:01,880 --> 00:05:04,600 Życzę Ci jeszcze wielu lat dobrego zdrowia. 38 00:05:04,760 --> 00:05:05,680 Dzięki. 39 00:05:10,440 --> 00:05:11,720 Co to za siniaki? 40 00:05:14,240 --> 00:05:17,520 Trzy dni temu pokłóciliśmy się ponownie. Następnego dnia udał się do Dubaju. 41 00:05:34,880 --> 00:05:36,520 Rozmawiałeś z Solatem? 42 00:05:37,680 --> 00:05:39,720 - Jeszcze nie. - Kiedy porozmawiacie? 43 00:05:40,440 --> 00:05:41,680 Jest w Dubaju, nie Iranu. 44 00:05:41,840 --> 00:05:44,760 Wiele wycierpiałem te cztery miesiące więzienia. 45 00:05:44,920 --> 00:05:47,200 Ktoś przeciął mu nadgarstek o północy. 46 00:05:47,360 --> 00:05:50,920 Ktoś się powiesił w łazience w zeszłym tygodniu. 47 00:05:51,080 --> 00:05:53,600 To nie jest więzienie, mamo. To azyl. 48 00:05:54,240 --> 00:05:56,320 Pomyśleć, że to moje życie skończyło się tutaj. 49 00:05:57,360 --> 00:06:00,120 To nie jest dla ciebie koniec. Jesteś jeszcze młody. 50 00:06:00,680 --> 00:06:03,440 Pieprzyć życie, jeśli musisz żyć twój prime w ten sposób. 51 00:06:04,000 --> 00:06:08,360 Dzięki Bogu, to tylko sprawa finansowa. Pieniądze kiedyś zostaną wypłacone. 52 00:06:08,520 --> 00:06:10,360 - Nie zabiłeś nikogo. - Przestań, mamo. 53 00:06:10,520 --> 00:06:13,440 Ludzie dożywają ponad 20 lat w sprawach finansowych. 54 00:06:13,600 --> 00:06:15,360 Nie mogę już tego znieść. 55 00:06:15,520 --> 00:06:19,480 Nie mogę jeść ani spać. Schudłem dziesięć kilogramów w cztery miesiące. 56 00:06:19,640 --> 00:06:21,920 Po prostu chciałem otworzyć sklep. 57 00:06:22,480 --> 00:06:27,520 Ale jestem do bani. Było mi przeznaczone żyć jako pracownik, a nie pracodawca. 58 00:06:29,360 --> 00:06:32,320 Trzymaj to cicho albo dokończę spotkanie. 59 00:07:05,040 --> 00:07:06,800 - Cześć. - Cześć, mamusiu. 60 00:07:06,960 --> 00:07:08,280 Cześć, kochanie. 61 00:07:08,840 --> 00:07:11,240 Co tu robisz? Wejdź. 62 00:07:14,200 --> 00:07:16,840 - Co jest nie tak? - Zwyczajne. 63 00:07:18,280 --> 00:07:20,120 Czy czekałeś długo? 64 00:07:20,280 --> 00:07:22,160 Chyba jakąś godzinę. 65 00:07:22,720 --> 00:07:24,680 Dlaczego tego nie zrobiłeś zadzwoń do mnie? 66 00:07:24,840 --> 00:07:27,040 Nie pozwoliła mi. 67 00:07:27,200 --> 00:07:29,560 Poczułem wstyd. Cały czas do Ciebie dzwonimy. 68 00:07:29,720 --> 00:07:32,440 Przestań bzdury, Zary. 69 00:07:32,600 --> 00:07:34,640 Nie jestem obcy. Chodźmy do domu. 70 00:07:35,320 --> 00:07:36,560 Wyjdź z samochodu. 71 00:07:38,120 --> 00:07:39,160 „Wstydziłam się…” 72 00:07:39,320 --> 00:07:42,200 Czy jestem obcy? 73 00:07:44,120 --> 00:07:48,480 Kochanie, obiecałem twojej zmarłej mamie Dobrze bym się tobą zaopiekował. 74 00:07:49,040 --> 00:07:50,920 Boję się Dnia Sądu. 75 00:07:52,200 --> 00:07:55,440 Przynajmniej zginął w wypadku oszczędził jej tych gorzkich dni. 76 00:07:55,600 --> 00:07:58,080 Szkoda, że nie byłem w tym gównianym samochodzie. 77 00:08:03,360 --> 00:08:08,240 To była księżycowa noc 78 00:08:09,560 --> 00:08:14,960 I pamiętam te niebieskie oczy 79 00:08:16,560 --> 00:08:21,880 Ale widać było zniecierpliwienie 80 00:08:22,640 --> 00:08:27,280 Głęboko w moich oczach 81 00:08:28,600 --> 00:08:33,720 Ptak, którego wygląd 82 00:08:34,360 --> 00:08:39,760 Jest wypełniona swoimi marzeniami 83 00:08:40,480 --> 00:08:45,760 Jeśli jego marzeniem jest latanie 84 00:08:45,920 --> 00:08:50,680 Z tymi ustami w kształcie pąków róży... 85 00:08:54,440 --> 00:08:55,760 To strona Zary. 86 00:08:56,400 --> 00:08:58,840 Sprawdzam to każdej nocy żeby zobaczyć jej nowe posty. 87 00:08:59,440 --> 00:09:02,640 - Czy jej taniec nie jest niesamowity? - Ale dlaczego miałaby udostępnić to w Internecie? 88 00:09:03,560 --> 00:09:05,040 To nic wielkiego te dni. 89 00:09:05,600 --> 00:09:08,800 Każdy reklamuje swoją firmę w mediach społecznościowych. 90 00:09:08,960 --> 00:09:11,440 Nie potrzebujemy jej pracy ani reklama. 91 00:09:12,000 --> 00:09:14,920 Czy naprawdę potrzebujemy jakie małe pieniądze ona zarabia? 92 00:09:17,200 --> 00:09:20,480 Czy jesteś zazdrosny o tych ludzi oglądasz taniec swojej żony? 93 00:09:21,040 --> 00:09:24,240 Pozwól, że ci pokażę podobne strony. 94 00:09:24,400 --> 00:09:29,080 Czy to dlatego wy dwoje? cały czas walczyć? 95 00:09:29,240 --> 00:09:30,720 Czy powinienem się z tego cieszyć? 96 00:09:32,800 --> 00:09:35,680 Czytałeś komentarze pod jej postami? 97 00:09:35,840 --> 00:09:38,680 Nie widzisz, że mężczyźni są zakochani? ze swoją tańczącą córką? 98 00:09:39,360 --> 00:09:42,360 Ale podobał ci się taniec Zary kiedy się jej oświadczyłeś. 99 00:09:42,520 --> 00:09:47,280 Kiedy się jej oświadczyłeś, powiedziałem ci umarłaby, gdyby przestała tańczyć. 100 00:09:47,440 --> 00:09:50,000 Wtedy ci się to podobało. 101 00:09:50,560 --> 00:09:55,080 Prosiłem, żebyś jej nie ograniczał, bo kocha taniec ponad wszystko. 102 00:09:55,240 --> 00:09:57,880 I właśnie to obiecałeś. 103 00:09:58,560 --> 00:10:00,920 Zastanawiam się, co cię skłoniło zmienić tak wiele. 104 00:10:01,080 --> 00:10:03,320 Stary ja umarł, Matka. 105 00:10:03,880 --> 00:10:05,880 Byłem prostym sprzedawcą te dni. 106 00:10:06,040 --> 00:10:10,400 Kiedyś się komunikowałem z kupującymi i rzeźnikami. 107 00:10:11,920 --> 00:10:13,680 Czy znasz moją obecną pracę? 108 00:10:13,840 --> 00:10:16,120 Czy wiesz ludzie wokół mnie teraz? 109 00:10:17,200 --> 00:10:20,680 Próbuję ustabilizować moją karierę 110 00:10:21,720 --> 00:10:25,920 Myślisz, że dostanę awans z moją żoną zamieszczającą takie filmy? 111 00:10:26,400 --> 00:10:32,320 W tamtych czasach nawet dawałeś sobie radę na niskich dochodach swojej szkoły tańca. 112 00:10:36,880 --> 00:10:42,080 Myślałam, że jesteś matką dla nas obojga. Wygląda na to, że jesteś tylko matką Zary. 113 00:10:42,640 --> 00:10:44,720 Nie rozumiesz co mam na myśli. 114 00:10:44,880 --> 00:10:48,000 - Zara jest sierotą i potrzebuje mojego wsparcia. - Ja też tego potrzebuję. 115 00:10:48,560 --> 00:10:55,000 Nie możesz sobie wyobrazić liczby ludzi czekając, aż się potknę. 116 00:10:59,560 --> 00:11:03,280 Próbuję dostać awans abyśmy mogli mieć lepsze życie. 117 00:11:03,440 --> 00:11:06,760 Mieszka w luksusowym domu i jeździ mercedesem. 118 00:11:07,880 --> 00:11:11,400 W zeszłym roku ona i jej córka podróżował po siedmiu krajach. 119 00:11:11,560 --> 00:11:13,280 I jestem szczęśliwy sprawia jej to przyjemność. 120 00:11:13,440 --> 00:11:16,360 Ale powinna zrozumieć moją sytuację i pomóż mi. 121 00:11:16,920 --> 00:11:19,960 Jeśli będzie mi posłuszna, będzie miała szczęśliwe życie. 122 00:11:20,680 --> 00:11:24,400 Nie chodzi tylko o mnie i moja sytuacja. 123 00:11:25,360 --> 00:11:27,480 Czy rozważałeś jej córka? 124 00:11:31,680 --> 00:11:33,600 Czy myślisz jest taką dobrą matką? 125 00:11:34,680 --> 00:11:37,240 Jeśli naprawdę tak myślisz, równie dobrze moglibyście się rozdzielić. 126 00:11:37,400 --> 00:11:39,880 Zrobiłbym to wiele lat temu gdybym jej nie kochał. 127 00:11:40,040 --> 00:11:44,520 Jeśli naprawdę ją kochasz, dlaczego ją tak ciągle bijesz? 128 00:11:59,120 --> 00:12:00,200 Usiądź, proszę. 129 00:12:06,040 --> 00:12:08,120 To są moje ostatnie słowa, 130 00:12:08,600 --> 00:12:10,560 powiedz jej aby je dokładnie rozważyć: 131 00:12:10,720 --> 00:12:14,640 Jeśli chce dalej ze mną mieszkać, musi zamknąć tę pieprzoną szkołę 132 00:12:14,800 --> 00:12:16,720 i cieszyć się życiem wewnątrz naszego domu. 133 00:12:19,080 --> 00:12:21,880 A jeśli ona chce pracy, może robić to samo, co robią moje siostry. 134 00:12:22,040 --> 00:12:27,480 Działają charytatywnie i cieszyć się dobrą opinią. 135 00:12:28,840 --> 00:12:33,600 Jeśli przestanie rujnować moją karierę z takimi skandalami, 136 00:12:33,760 --> 00:12:35,600 Zmienię melodię. 137 00:12:42,240 --> 00:12:43,160 Gazal. 138 00:12:43,840 --> 00:12:44,760 Gazal. 139 00:12:45,960 --> 00:12:47,800 Twój nauczyciel czeka na Ciebie. 140 00:12:49,920 --> 00:12:50,880 Pospiesz się. 141 00:12:56,600 --> 00:12:59,400 Co byś zrobił jeśli twoja córka 142 00:12:59,960 --> 00:13:04,360 przetnij klatkę piersiową swojego syna nożem? 143 00:13:05,120 --> 00:13:08,840 - Zara to zrobiła? - Tak. Próbowała mnie zabić. 144 00:13:09,600 --> 00:13:12,840 Boję się wypić szklankę wody w tym domu. 145 00:13:13,640 --> 00:13:17,440 Nie wierz we wszystkie jej blefy, mamo. Ona udaje niewinną. 146 00:13:19,000 --> 00:13:22,960 Staram się powstrzymywać od walk fizycznych, ale ona ciągle mnie atakuje. 147 00:13:23,600 --> 00:13:27,760 Kochałem ją tak bardzo, że się z nią ożeniłem z roczną córką. 148 00:13:28,600 --> 00:13:31,680 I jestem pewien, że nigdy tam nie byłem dla niej złym mężem. 149 00:13:32,760 --> 00:13:35,400 Mamo, kupię ją cokolwiek ona chce 150 00:13:36,160 --> 00:13:38,080 jeśli będzie mi posłuszna. 151 00:13:39,520 --> 00:13:42,600 Byłem prawdziwym ojcem do swojej córki. 152 00:13:43,600 --> 00:13:45,920 Czy to sprawiedliwe odwdzięczyć się za moje przysługi? jak to? 153 00:13:46,480 --> 00:13:47,400 Cześć. 154 00:13:47,920 --> 00:13:49,840 Cześć, kochanie Co się dzieje? 155 00:13:50,000 --> 00:13:52,640 Nic ważnego. Usiądź i poczekaj chwilę. 156 00:13:56,520 --> 00:13:58,040 Chwileczkę. 157 00:14:04,000 --> 00:14:08,000 Matka się nią nie interesuje. Martwię się o jej przyszłość. 158 00:14:09,680 --> 00:14:11,520 I proszę zasuń zasłony. 159 00:14:12,080 --> 00:14:13,000 Do widzenia. 160 00:14:19,600 --> 00:14:20,600 Panie Hossein. 161 00:14:21,160 --> 00:14:24,000 Ten jest krótki. Poprosiłem o długi. 162 00:14:24,160 --> 00:14:27,400 Przepraszam, ale nie mogłem znaleźć wszystko, co jest dłuższe niż 280 cm. 163 00:14:27,560 --> 00:14:29,160 OK. Ghodrat, otwórz drzwi. 164 00:14:29,760 --> 00:14:30,960 Czekajcie, chłopaki. 165 00:14:32,720 --> 00:14:36,200 Teraz będziemy czytać ostateczny projekt naszego oświadczenia. 166 00:14:36,360 --> 00:14:40,600 Pani Tarlan Gorbani, jako sekretarz Związku Nauczycieli, 167 00:14:40,760 --> 00:14:42,360 przeczytam jego warunki. 168 00:14:42,920 --> 00:14:47,040 Jak wiecie, bardzo nam pomogła w przygotowaniu i finalizacji, 169 00:14:47,200 --> 00:14:50,720 jak i nagłaśnianie oświadczenie. 170 00:14:50,880 --> 00:14:55,200 Zatem w imieniu wszystkich nauczycieli Chcę jej podziękować za wysiłki. 171 00:14:55,760 --> 00:14:59,200 Pani Ghorbani, prosimy o zapoznanie się z ostateczną wersją projektu. 172 00:14:59,360 --> 00:15:02,320 Następnie, przeprowadzimy ankietę. 173 00:15:02,480 --> 00:15:03,880 Dziękuję bardzo. 174 00:15:07,480 --> 00:15:09,600 Dzięki. Dziękuję. 175 00:15:09,760 --> 00:15:11,840 Cieszę się, że jestem członkiem tego związku. 176 00:15:12,360 --> 00:15:16,520 Jak wiadomo, kilka gorzkich wydarzeń miały miejsce w ciągu ostatnich dwóch tygodni. 177 00:15:17,280 --> 00:15:22,760 Nasze pokojowe protesty były złe stłumione przez siły bezpieczeństwa. 178 00:15:22,920 --> 00:15:26,920 W związku z tym zmieniłem się niektóre terminy w oświadczeniu. 179 00:15:27,080 --> 00:15:29,720 Te zmiany mogą pomóc szerzyć nasze prawa związkowe. 180 00:15:29,880 --> 00:15:31,800 Mam też nadzieję to stwierdzenie może pomóc 181 00:15:31,960 --> 00:15:35,400 poprawić sytuację bezprawnie aresztowanych nauczycieli. 182 00:15:36,800 --> 00:15:41,800 Nadal nie jesteśmy świadomi jego statusu spośród aresztowanych. 183 00:15:42,920 --> 00:15:47,880 Ponieważ już przeczytałeś całe oświadczenie, 184 00:15:48,040 --> 00:15:50,760 Po prostu przeczytam nowo dodane artykuły. 185 00:15:52,760 --> 00:15:53,720 Jeden. 186 00:15:53,880 --> 00:16:00,800 Deklaruje Związek Nauczycieli swoje pełne wsparcie dla wszystkich zatrzymanych nauczycieli 187 00:16:01,120 --> 00:16:03,920 i tego żąda odpowiedzialne władze 188 00:16:04,080 --> 00:16:08,120 natychmiast je zwolnij i bezwarunkowo. 189 00:16:08,840 --> 00:16:11,560 Czy akty tłumienia trwają, 190 00:16:11,720 --> 00:16:16,760 Związek Nauczycieli zastrzega sobie prawo organizować nowe protesty. 191 00:16:17,480 --> 00:16:20,480 - Dwa. Podążając za... - Przepraszam, pani. 192 00:16:28,760 --> 00:16:31,520 Przepraszam, ale muszę wyjść. To nagły przypadek. 193 00:16:31,680 --> 00:16:34,040 Pani Afshar, czy mógłbyś kontynuować? 194 00:16:34,200 --> 00:16:36,600 Spróbuję wrócić podczas spotkania. 195 00:16:36,760 --> 00:16:38,480 - Coś poważnego? - Nie. 196 00:16:39,320 --> 00:16:40,320 Nie martw się. 197 00:16:47,240 --> 00:16:48,640 - Cześć. - Cześć. 198 00:16:49,440 --> 00:16:50,360 Co powiedział? 199 00:16:50,880 --> 00:16:53,280 Powiem ci nad filiżanką herbaty. 200 00:16:53,440 --> 00:16:55,800 Powiedz mi. Jakie jest jego ostatnie słowo? 201 00:16:57,120 --> 00:17:00,480 Chce, żebyś się zamknął szkoła tańca. 202 00:17:01,560 --> 00:17:02,640 Czy to wszystko? 203 00:17:03,880 --> 00:17:05,200 Tak, to właśnie powiedział. 204 00:17:10,520 --> 00:17:11,480 Moja droga Zaro, 205 00:17:12,320 --> 00:17:15,320 możesz chcieć zamknąć do szkoły tańca przez jakiś czas. 206 00:17:16,040 --> 00:17:17,040 Nie daj Boże, 207 00:17:17,200 --> 00:17:21,800 ale po prostu udawaj, że złamałeś nogę i muszę odpocząć przez rok lub dwa. 208 00:17:22,880 --> 00:17:24,640 Czy wiesz o jego pracę? 209 00:17:26,200 --> 00:17:30,480 Ciągle powtarza, że jest w to zamieszany w biznesie międzynarodowym. 210 00:17:30,640 --> 00:17:34,520 Czy podał ci jakieś szczegóły dotyczące swojej pracy? czy ludzie wokół niego? 211 00:17:36,560 --> 00:17:39,720 To nie byłoby grzeczne z mojej strony żeby go o to zapytać, kochanie. 212 00:17:44,000 --> 00:17:44,920 Wiem o tym wszystko. 213 00:17:45,800 --> 00:17:47,960 Jego praca jest przyczyną problemów, nie moje. 214 00:17:48,520 --> 00:17:50,920 - Witam i dzień dobry. - Tak? 215 00:17:51,080 --> 00:17:54,280 Czy mógłbyś zakryć głowę? z szalikiem? 216 00:17:55,280 --> 00:17:57,760 - Co? - Możesz powodować, że ludzie popełniają grzechy 217 00:17:57,920 --> 00:17:59,880 jeśli nie zakryjesz głowy. 218 00:18:00,040 --> 00:18:02,000 Lepiej zakryj teraz głowę. 219 00:18:02,160 --> 00:18:04,840 Bóg dał ci piękno uwieść swojego męża. 220 00:18:05,000 --> 00:18:06,280 Nie inni mężczyźni. 221 00:18:06,440 --> 00:18:08,640 - Proszę założyć hidżab. - Przepraszam. 222 00:18:08,800 --> 00:18:11,240 - Co to jest? - Czy mogę prosić o chwilę? 223 00:18:12,000 --> 00:18:14,160 Moja córka ma ciężko... 224 00:18:14,320 --> 00:18:17,400 Ale to co mówię jest dobre dla Ciebie i społeczeństwa. 225 00:18:17,560 --> 00:18:22,360 Odrzucenie hidżabu oznacza upadek świętych wartości islamskich naszego kraju. 226 00:18:22,520 --> 00:18:24,520 Hidżab jest obowiązkowy, więc przestrzegaj prawa. 227 00:18:24,680 --> 00:18:26,120 - Jesteś jej matką? - Tak. 228 00:18:26,280 --> 00:18:29,840 Lepiej dla ciebie będzie nosić hidżab jak twoja matka. 229 00:18:30,000 --> 00:18:34,920 Twoje zachowanie też będzie miało na nią wpływ. Weźmy pod uwagę Dzień Sądu. 230 00:18:35,080 --> 00:18:38,760 Tym razem nie zgłoszę jej do policji moralności dla twojego dobra. 231 00:18:38,920 --> 00:18:42,280 Ale następnym razem będzie miała kłopoty. 232 00:18:42,440 --> 00:18:44,520 Lepiej ją zapytaj nosić hidżab. 233 00:18:44,680 --> 00:18:48,600 Jeśli nie podoba Ci się prawo naszego kraju, możesz odejść. Do widzenia. 234 00:18:54,040 --> 00:18:56,320 Nie martw się, po prostu tak się zachowują. 235 00:18:57,360 --> 00:18:58,920 - Mama. - Tak? 236 00:19:05,400 --> 00:19:06,560 Kocham cię. 237 00:19:06,720 --> 00:19:09,120 Kochanie, Ja też cię kocham. 238 00:19:10,880 --> 00:19:12,760 - Do widzenia. - Cześć, kochanie. 239 00:20:09,440 --> 00:20:10,360 Kto to jest? 240 00:20:11,880 --> 00:20:13,960 To ja, pani Tarlan. 241 00:20:33,440 --> 00:20:35,120 - Cześć. - Witam, panie Khosrow. 242 00:20:35,280 --> 00:20:37,920 Przepraszam przeszkadzać ci tak późno. 243 00:20:39,200 --> 00:20:41,000 Przygotowałem trochę jedzenia dla ciebie. 244 00:20:41,880 --> 00:20:46,760 Wiem, że jesteś zajęty przez cały dzień i nie masz czasu na gotowanie. 245 00:20:47,320 --> 00:20:51,680 Moglibyśmy razem zjeść i porozmawiać, jeśli chcesz. 246 00:20:52,680 --> 00:20:55,360 Dziękuję, panie Khosrow, ale już jadłem obiad. 247 00:20:57,040 --> 00:20:58,520 Smacznego. 248 00:20:59,080 --> 00:21:01,480 Włóż go do lodówki i zjemy to jutro. 249 00:21:02,040 --> 00:21:03,000 Dziękuję. 250 00:21:04,120 --> 00:21:06,320 - Dobranoc. - Ty też. 251 00:21:06,480 --> 00:21:07,480 Czekać. 252 00:21:09,520 --> 00:21:12,080 Chciałem ci powiedzieć coś. 253 00:21:12,960 --> 00:21:17,280 Zawsze jestem wolny i sam na górze. 254 00:21:18,160 --> 00:21:21,840 Możesz do mnie przyjść na wszystko, czego możesz potrzebować. 255 00:21:22,000 --> 00:21:24,120 To będzie dla mnie zaszczyt żeby ci pomóc. 256 00:21:25,360 --> 00:21:28,600 Dzięki. Dam ci znać, jeśli będę czegoś potrzebować. 257 00:21:29,680 --> 00:21:32,960 I przepraszam, że nie płacę czynszu w ciągu ostatnich miesięcy. 258 00:21:33,120 --> 00:21:36,880 Zaraz wszystko zapłacę nasz problem rodzinny został rozwiązany. 259 00:21:37,680 --> 00:21:39,400 Teraz sprawiasz, że jestem nieszczęśliwy. 260 00:21:40,360 --> 00:21:43,080 Pieniądze nie stanowią żadnego problemu. 261 00:21:44,440 --> 00:21:48,920 Wszystkie moje pieniądze są twoje. 262 00:21:49,840 --> 00:21:52,520 Nasz główny problem jest sytuacja pana Salara. 263 00:21:53,280 --> 00:21:54,640 Dziękuję bardzo. 264 00:21:54,800 --> 00:21:57,400 Miłej nocy. 265 00:21:57,560 --> 00:21:58,960 Ty też. 266 00:22:04,680 --> 00:22:05,960 Panie Khosrow? 267 00:22:07,000 --> 00:22:07,920 Tak? 268 00:22:10,760 --> 00:22:16,080 Proszę, znajdź sposób aby pozbyć się myszy w budynku. 269 00:22:16,240 --> 00:22:21,440 Ja używam pułapek na myszy, ale ty też powinni coś z tym zrobić. 270 00:22:22,000 --> 00:22:24,200 Jest za dużo dziur dla myszy. 271 00:22:24,360 --> 00:22:25,400 Drogi Tarlanie, 272 00:22:26,040 --> 00:22:29,320 ani ja, ani myszy, mieć ze sobą problem. 273 00:22:29,880 --> 00:22:34,080 Oni też są stworzeniami Bożymi, i grzechem byłoby ich zabić. 274 00:22:35,080 --> 00:22:37,280 Lepiej dogadać się z nimi. 275 00:22:37,840 --> 00:22:39,600 W tym budynku jest ich mnóstwo. 276 00:22:40,160 --> 00:22:42,840 Ale niszczą całe moje życie. 277 00:22:43,000 --> 00:22:45,120 Mogą powodować tyle chorób. 278 00:22:45,280 --> 00:22:48,560 Jednak nigdy nie spowodowały nic złego w moim życiu. 279 00:22:48,720 --> 00:22:52,040 w każdym razie Powieszę je specjalnie dla ciebie. 280 00:22:52,200 --> 00:22:54,280 - OK? - Dziękuję. 281 00:23:00,560 --> 00:23:03,440 - Witam, pani Ghorbani. - Cześć. Dzień dobry. 282 00:23:05,640 --> 00:23:07,920 - Witam, panie Farrokh. - Cześć. 283 00:23:19,360 --> 00:23:20,280 Tarlana? 284 00:23:20,440 --> 00:23:22,280 Poczekaj chwilę, proszę. 285 00:23:22,440 --> 00:23:23,960 - Cześć. - Cześć. 286 00:23:26,560 --> 00:23:30,200 - Co słychać? - Dzwoniłem wczoraj kilka razy. 287 00:23:30,360 --> 00:23:32,840 - Przepraszam, mój telefon był wyciszony. - Mam dobrą wiadomość. 288 00:23:33,000 --> 00:23:33,920 Dobry. 289 00:23:34,440 --> 00:23:37,600 Panie Farrokh, proszę, wyczyść też te ściany. 290 00:23:38,160 --> 00:23:39,080 Jasne. 291 00:23:45,000 --> 00:23:46,400 Weź tę kartę bankową. 292 00:23:46,560 --> 00:23:49,440 Możesz wypłacić 30 milionów tomanów. PIN jest z 2020 roku. 293 00:23:50,440 --> 00:23:51,960 Doceniam to. 294 00:23:52,680 --> 00:23:55,080 Ale to nie rozwiąże mojego problemu. 295 00:23:55,240 --> 00:23:57,600 Możesz spłacić jeden z czeków swojego syna. 296 00:23:57,760 --> 00:24:02,200 Powinieneś spłacić długi krok po kroku. 297 00:24:02,360 --> 00:24:04,640 Jesteś taki miły. 298 00:24:05,400 --> 00:24:09,280 OK, w razie potrzeby skorzystam. 299 00:24:09,440 --> 00:24:12,440 I dam ci 20 milionów tomanów do końca miesiąca. 300 00:24:12,600 --> 00:24:13,640 Dziękuję bardzo. 301 00:24:14,160 --> 00:24:18,800 I resztę kwoty możemy spłacić sześć miesięcy później. 302 00:24:22,160 --> 00:24:25,680 OK, załatwię to w ciągu kilku dni. 303 00:24:26,400 --> 00:24:27,920 Tak, wrócił do Iranu. 304 00:24:28,760 --> 00:24:29,680 OK. 305 00:24:31,160 --> 00:24:34,760 OK, porozmawiam z nim, Salar. Nie krzycz na mnie! 306 00:25:29,040 --> 00:25:30,080 Panie Solat. 307 00:25:36,040 --> 00:25:36,960 Zary. 308 00:26:13,640 --> 00:26:15,800 - Co tu robisz? - Ja... 309 00:26:16,760 --> 00:26:18,120 Czy masz dzisiaj zajęcia? 310 00:26:18,280 --> 00:26:22,680 Nie, przyszedłem z tobą porozmawiać o czymś innym. 311 00:26:23,240 --> 00:26:25,520 Przepraszam, że przeszkadzam. Wrócę później. 312 00:27:54,960 --> 00:27:55,880 Gazal. 313 00:27:57,720 --> 00:27:59,080 - Przepraszam. - Bez problemu. 314 00:28:00,040 --> 00:28:01,640 - Cześć, mamusiu. - Cześć, kochanie. 315 00:28:01,800 --> 00:28:03,720 - Co słychać? - Nic ważnego. 316 00:28:03,880 --> 00:28:06,960 - Czy wiesz, gdzie jest twoja mama? - Nie. Czy jest jakiś problem? 317 00:28:07,120 --> 00:28:08,360 Problem? Nie. 318 00:28:08,520 --> 00:28:11,240 - Jesteś pewien? - Chcę z nią tylko porozmawiać. 319 00:28:11,400 --> 00:28:12,720 Dlaczego do niej nie zadzwonisz? 320 00:28:13,480 --> 00:28:15,640 zrobiłem, ale nie udało mi się dodzwonić do jej telefonu. 321 00:28:17,120 --> 00:28:20,080 Może jest wyłączony. Spróbuj w domu, jeśli jest to nagły przypadek. 322 00:28:20,640 --> 00:28:22,080 zrobiłem. Nie było jej w domu. 323 00:28:22,800 --> 00:28:25,480 Ale naprawdę powinna bądź teraz w domu. 324 00:28:26,480 --> 00:28:30,680 Tak czy inaczej, to nie jest nagły przypadek Poproś ją, żeby do mnie zadzwoniła, jeśli zadzwoni do ciebie. 325 00:28:31,280 --> 00:28:33,280 - Jasne. - Idź na swoje zajęcia. 326 00:29:27,120 --> 00:29:28,640 Mój prawnik wszystko organizuje. 327 00:29:29,160 --> 00:29:30,800 Powinieneś był mi powiedzieć wcześniej. 328 00:29:33,480 --> 00:29:36,960 - Zostanie zwolniony w ciągu dwóch godzin. - Niech Bóg cię błogosławi. 329 00:29:38,400 --> 00:29:40,480 Czy wiesz, gdzie jest Zara? 330 00:29:40,640 --> 00:29:42,960 Jej telefon został wyłączony od ostatniej nocy. 331 00:29:44,640 --> 00:29:46,880 Spała kiedy wychodziłem dziś rano. 332 00:29:47,040 --> 00:29:49,160 Zwykle śpi do południa. 333 00:29:49,920 --> 00:29:51,800 Powiem jej, żeby do ciebie zadzwoniła kiedy się obudzi. 334 00:29:51,960 --> 00:29:53,440 Dziękuję. 335 00:29:55,400 --> 00:29:58,040 Och, jak się ma ta kobieta? To znaczy, twój gość. 336 00:30:04,320 --> 00:30:05,440 Czy mówiłem, że to kobieta? 337 00:30:08,080 --> 00:30:09,000 Nie. 338 00:30:09,680 --> 00:30:11,440 Więc dlaczego powiedziałeś „ta kobieta?” 339 00:30:12,600 --> 00:30:14,400 Wkrótce się dowiemy. 340 00:30:18,000 --> 00:30:19,200 Chciałbym, żeby to była kobieta. 341 00:30:21,480 --> 00:30:22,520 Ale tak nie było. 342 00:30:23,640 --> 00:30:25,640 Czy stało się coś złego, Panie Solat? 343 00:30:30,080 --> 00:30:31,000 Przepraszam. 344 00:30:31,680 --> 00:30:32,600 Czekać. 345 00:30:33,400 --> 00:30:35,440 Nie martw się, Wezmę taksówkę. 346 00:30:35,600 --> 00:30:36,720 Powinniśmy porozmawiać. 347 00:30:55,080 --> 00:30:56,800 Chcę ci coś powiedzieć. 348 00:30:57,720 --> 00:31:00,800 Oczekuję, że mi pomożesz zupełnie jak prawdziwa matka. 349 00:31:02,560 --> 00:31:05,600 Poradziłem sobie ze wszystkimi problemami w moim życiu. 350 00:31:09,720 --> 00:31:11,440 Ale tym razem jest inaczej. 351 00:31:14,400 --> 00:31:15,560 Czy jesteś spłukany? 352 00:31:17,920 --> 00:31:19,280 Chciałbym, żeby to było to. 353 00:31:25,040 --> 00:31:26,200 Zabiłem kogoś. 354 00:31:28,240 --> 00:31:29,160 Kto? 355 00:31:30,200 --> 00:31:32,880 Osoba, którą widziałeś w łóżku. To był podły facet. 356 00:31:33,040 --> 00:31:37,080 Ukradł moją miłość i moje życie. 357 00:31:39,880 --> 00:31:41,360 Podły facet, który... 358 00:31:50,200 --> 00:31:51,560 Masz na myśli Zarę... 359 00:31:51,720 --> 00:31:52,920 Tak, zrobiła to. 360 00:31:55,400 --> 00:31:57,400 Mieli romans od zeszłego roku. 361 00:31:58,960 --> 00:32:00,680 Przez cały ten czas cierpiałem. 362 00:32:03,240 --> 00:32:05,640 On jest powodem tak bardzo się kłóciliśmy. 363 00:32:08,360 --> 00:32:10,160 Wczoraj w końcu go zabiłem. 364 00:32:15,840 --> 00:32:17,120 Powiedziałeś Zary? 365 00:32:17,280 --> 00:32:18,200 Oczywiście. 366 00:32:19,600 --> 00:32:24,000 Dlatego wyłączyła telefon i zamknęła się w swoim pokoju. 367 00:32:29,720 --> 00:32:30,880 Ale co teraz zrobisz? 368 00:32:33,880 --> 00:32:36,200 Nie martw się, moi przyjaciele to rozwiążą. 369 00:32:37,440 --> 00:32:38,840 Powiedziałem im co robić. 370 00:32:40,960 --> 00:32:42,360 Ale ty też powinieneś zachować ostrożność. 371 00:32:44,440 --> 00:32:45,520 Co masz na myśli? 372 00:32:46,560 --> 00:32:48,680 Zapomnij o wszystkim wczorajsza wizyta. 373 00:32:49,320 --> 00:32:50,600 Nic nie widziałeś. 374 00:32:52,560 --> 00:32:54,120 A Zara będzie... 375 00:32:55,040 --> 00:32:56,080 Wkrótce wszystko będzie w porządku. 376 00:32:56,640 --> 00:32:57,640 Zapomni o nim. 377 00:32:58,200 --> 00:32:59,680 To jest dobre także dla Zary. 378 00:33:02,280 --> 00:33:04,120 Tak bardzo oszukał Zarę. 379 00:33:06,200 --> 00:33:08,080 I robiło się taki poważny. 380 00:33:09,520 --> 00:33:11,960 Nie przyjąłby mojej prośby przerwać jego grę. 381 00:33:12,120 --> 00:33:13,520 Straciłem cierpliwość. 382 00:33:15,200 --> 00:33:17,760 Ale Zara mówi mi wszystko o jej życiu. 383 00:33:19,040 --> 00:33:20,000 Czy jesteś pewien? 384 00:33:21,560 --> 00:33:23,080 Mam dość... 385 00:33:25,080 --> 00:33:27,000 wystarczający dowód, żeby mieć pewność. 386 00:33:29,760 --> 00:33:31,520 Powiem ci, kim był 387 00:33:33,640 --> 00:33:35,440 kiedy kurz się rozstrzygnęło. 388 00:33:36,040 --> 00:33:37,560 Nie uwierzysz. 389 00:33:43,880 --> 00:33:45,720 Ludzie mogą sobie pomagać, 390 00:33:47,600 --> 00:33:49,240 lub sprawiać sobie nawzajem kłopoty. 391 00:33:51,120 --> 00:33:53,000 A gdybym nie pomógł twój syn dzisiaj? 392 00:33:54,320 --> 00:33:57,320 Byłby w duże kłopoty. 393 00:33:57,920 --> 00:34:01,920 Ale powinniśmy dać z siebie wszystko pomagać sobie nawzajem, prawda? 394 00:34:02,480 --> 00:34:04,200 Zwłaszcza ukochani jak ty. 395 00:34:04,360 --> 00:34:09,600 Pomogę też panu Salarowi po wyjściu z więzienia. 396 00:34:10,320 --> 00:34:11,840 Tylko nie idź do naszego domu. 397 00:34:12,800 --> 00:34:15,840 Poproszę Zarę, żeby do ciebie zadzwoniła kiedy się obudzi. 398 00:34:17,480 --> 00:34:18,400 OK? 399 00:34:30,600 --> 00:34:32,120 - OK. - Matka? 400 00:34:34,200 --> 00:34:35,600 Pomożesz mi, prawda? 401 00:35:00,840 --> 00:35:02,000 Panie Salarze. 402 00:35:03,200 --> 00:35:06,040 Dom bez kobiety jest więzieniem. 403 00:35:07,240 --> 00:35:11,280 Twoja mama jest kawałkiem złota. 404 00:35:11,880 --> 00:35:16,200 Bardzo cierpiała podczas twoich więziennych dni. 405 00:35:16,800 --> 00:35:18,520 Tak, ona jest moim oczkiem w głowie. 406 00:35:19,080 --> 00:35:21,560 Służę jej najlepiej jak potrafię. Pozwól mi pocałować Twoje dłonie. 407 00:35:21,720 --> 00:35:24,240 Przestań. Łamiesz mi rękę. 408 00:35:24,400 --> 00:35:29,160 Ona była jedynym powodem Mógłbym znieść te gorzkie dni. 409 00:35:29,320 --> 00:35:33,600 Tylko z twojego powodu czy się nie zabiłem. 410 00:35:34,320 --> 00:35:37,600 To pan Solat cię uwolnił, nie ja. 411 00:35:38,160 --> 00:35:40,920 Ale powinniśmy spłacić nasz dług tak szybko, jak to możliwe. 412 00:35:41,080 --> 00:35:43,480 nie lubię jest nikomu nic winien. 413 00:35:43,640 --> 00:35:44,800 Zrobię to, mamo. 414 00:35:44,960 --> 00:35:48,040 Już rozmawiałem do mojej przyjaciółki Milady. 415 00:35:48,200 --> 00:35:50,880 Poprowadzę jego samochód dla Ubera i zarobić dużo pieniędzy. 416 00:35:51,040 --> 00:35:53,560 Panie Salarze, też możesz na mnie liczyć. 417 00:35:54,360 --> 00:35:58,200 Posiadam zawodowe prawo jazdy, mieć czas i czuć się samotny w domu. 418 00:35:58,360 --> 00:35:59,760 Nie mogę spać w nocy. 419 00:36:00,320 --> 00:36:04,000 To znaczy, mogłabym pracować na nocne zmiany po codziennych zmianach. 420 00:36:04,560 --> 00:36:08,520 W ten sposób możemy spłacić dług Solata. 421 00:36:09,080 --> 00:36:10,280 Panie Khosrow, 422 00:36:10,440 --> 00:36:13,840 byłoby najlepiej, gdybyś się tym zaopiekował myszy w domu. 423 00:36:14,800 --> 00:36:20,280 Sam zabiję każdy z nich. 424 00:36:22,680 --> 00:36:24,400 Przestań się śmiać. 425 00:36:24,560 --> 00:36:28,520 Porozmawiamy ponownie, kiedy już to wywołają liczne choroby. 426 00:36:28,680 --> 00:36:32,400 Mama, wypijmy dziś wieczorem i bądźmy szczęśliwi. 427 00:36:32,560 --> 00:36:35,200 - Panie Khosrow, co teraz zrobimy? - Nie mam pojęcia. 428 00:36:35,360 --> 00:36:38,400 Nadszedł czas na taniec. 429 00:36:38,560 --> 00:36:40,240 Pozwól mi zagrać dobrą piosenkę. 430 00:36:40,400 --> 00:36:42,720 Jesteś taki jak mój zmarły ojciec... 431 00:36:59,200 --> 00:37:01,080 Ma talent. 432 00:37:01,240 --> 00:37:03,840 - Obserwuj mnie. - Równie dobrze umiem tańczyć. 433 00:38:30,640 --> 00:38:32,520 Nie jem. Idź do gości. 434 00:38:56,280 --> 00:38:57,200 Ja? 435 00:38:59,400 --> 00:39:00,320 Przepraszam. 436 00:39:05,520 --> 00:39:08,520 Proszę dać mi znać jeśli mogę jakoś pomóc. 437 00:39:08,680 --> 00:39:09,680 Dzięki. 438 00:39:23,480 --> 00:39:25,880 - Mamo. - Ghazal, kochanie. 439 00:39:33,480 --> 00:39:34,680 Ghazal, moja droga. 440 00:39:35,240 --> 00:39:37,040 Proszę się uspokoić. 441 00:39:42,760 --> 00:39:45,760 Przepraszam, Muszę umyć ręce i twarz. 442 00:39:45,920 --> 00:39:47,120 Proszę, zrób to. 443 00:39:47,640 --> 00:39:50,160 Usiądź, kochanie. Uspokoić się. 444 00:40:00,720 --> 00:40:01,640 Tak. 445 00:40:03,920 --> 00:40:04,880 Przepraszam. 446 00:40:14,080 --> 00:40:15,360 Wszystko w porządku, kochanie? 447 00:40:16,760 --> 00:40:18,840 Czy chcesz zostać ze mną dziś wieczorem? 448 00:40:21,360 --> 00:40:22,400 Ghazal, moja droga. 449 00:40:23,080 --> 00:40:24,160 Spójrz na mnie. 450 00:40:27,680 --> 00:40:31,120 Chciałeś mi coś powiedzieć na cmentarzu. 451 00:40:31,680 --> 00:40:32,600 Prawidłowy? 452 00:40:33,160 --> 00:40:34,080 Nie. 453 00:40:38,600 --> 00:40:42,440 Ghazal, mój drogi, Wiem, że to nie jest odpowiedni moment, 454 00:40:43,120 --> 00:40:44,640 ale mam pytanie. 455 00:40:46,160 --> 00:40:49,600 Proszę, powiedz mi prawdę. 456 00:40:50,160 --> 00:40:52,800 Tylko Ty możesz umieścić mój umysł jest spokojny. 457 00:40:55,920 --> 00:40:57,960 Czy Zara miała romans? 458 00:41:04,840 --> 00:41:10,560 Czy kiedykolwiek zauważyłeś ona zdradza twojego tatę? 459 00:41:14,040 --> 00:41:15,320 Ghazal, moja droga. 460 00:41:15,880 --> 00:41:20,640 Byłem świadkiem czegoś u ciebie w domu dwa dni temu, 461 00:41:20,800 --> 00:41:24,840 i to bombarduje mój umysł z niekończącym się strumieniem myśli. 462 00:41:25,560 --> 00:41:27,360 Proszę, pomóż mi. 463 00:41:28,240 --> 00:41:29,400 Czego byłeś świadkiem? 464 00:41:32,120 --> 00:41:38,720 Osoba leżąca nieprzytomna w sypialni twoich rodziców. 465 00:41:40,000 --> 00:41:41,120 Kto? 466 00:41:41,680 --> 00:41:42,960 Nie mogłem tego zrozumieć. 467 00:41:43,560 --> 00:41:46,400 Ale twój ojciec powiedział to był jego przyjaciel, 468 00:41:46,960 --> 00:41:49,480 - który chwilowo był nieprzytomny. - Skłamał. 469 00:41:50,360 --> 00:41:51,560 To nie był jego przyjaciel. 470 00:41:54,360 --> 00:41:55,480 Kto to był? 471 00:41:58,080 --> 00:41:59,560 To było ciało mamy. 472 00:42:07,000 --> 00:42:10,720 Ghazal, mój drogi, goście czekają na Ciebie. 473 00:42:10,880 --> 00:42:12,920 Proszę ze mną. Chodź, kochanie. 474 00:42:15,800 --> 00:42:18,680 Pani Ghorbani, proszę przyjąć moje kondolencje. 475 00:42:19,160 --> 00:42:22,720 Że Bóg zabrał twoją córkę podczas muharramu pokazuje, że ją kochał. 476 00:42:22,880 --> 00:42:24,040 Niech Bóg błogosławi jej duszę. 477 00:42:24,640 --> 00:42:28,320 Od tej chwili powinniśmy zachować szczególną ostrożność Ghazala i jej ojca. 478 00:42:28,480 --> 00:42:30,920 Nie mają nikogo innego się nimi opiekować. 479 00:42:32,000 --> 00:42:33,120 Niech cię Bóg błogosławi. 480 00:43:33,920 --> 00:43:35,040 Czy czujesz się lepiej? 481 00:43:35,200 --> 00:43:36,560 Czy jesteś zmęczony? 482 00:43:39,240 --> 00:43:41,000 Poproś, żeby dokończyli i chodźmy do domu. 483 00:43:43,400 --> 00:43:47,000 Siostro, to prawie gotowe. Czy mógłbyś to sprawdzić? 484 00:43:48,000 --> 00:43:48,960 Zaraz tam będę. 485 00:43:49,680 --> 00:43:53,920 - Dlaczego dostajesz ten lek? - To było ciało mojej córki w łóżku. 486 00:43:54,480 --> 00:43:57,120 OK, rozumiem. Rozumiem. 487 00:43:59,640 --> 00:44:02,240 Porozmawiamy o tym później. Dziękuję. 488 00:44:06,960 --> 00:44:08,160 To niemożliwe, mamo. 489 00:44:09,440 --> 00:44:13,040 Kryminalistyka przeanalizowała każdą bliznę i przetestowałem wszystko. 490 00:44:14,360 --> 00:44:16,760 Ghazal to powiedział ponieważ nie czuła się dobrze. 491 00:44:16,920 --> 00:44:18,840 Nie możemy go oczerniać bez dowodu. 492 00:44:19,520 --> 00:44:22,080 Nie czuła się dobrze na cmentarzu. 493 00:44:22,680 --> 00:44:24,480 to normalne jest w szoku. 494 00:44:24,640 --> 00:44:27,120 Może mieć urojenia w tym krytycznym czasie. 495 00:44:27,880 --> 00:44:30,560 Ona może cię oskarżyć jutro o morderstwie. 496 00:44:31,800 --> 00:44:34,080 Umysł Ghazala jest całkiem jasny. 497 00:44:34,720 --> 00:44:36,560 Nie chcą, żeby mówiła. 498 00:44:37,280 --> 00:44:38,840 Szkoda, że ​​tam nie byłeś. 499 00:44:39,600 --> 00:44:42,320 Jej ciotki kontrolują wszystko, w tym Ghazal. 500 00:44:44,480 --> 00:44:48,280 Ten kretyn zabił Zarę i przyniesie jej złą reputację. 501 00:44:48,840 --> 00:44:50,600 Sukinsynu. 502 00:44:53,720 --> 00:44:55,040 Bękart. 503 00:44:55,200 --> 00:44:56,440 Dupek. 504 00:44:56,600 --> 00:44:57,880 Kawałek gówna. 505 00:44:58,040 --> 00:45:02,520 Cholera, ten skurwiel. 506 00:45:02,680 --> 00:45:03,600 Dupek! 507 00:45:28,240 --> 00:45:31,320 Pan, Nie wszedłem do pokoju. 508 00:45:31,480 --> 00:45:33,840 Widziałem to skąd teraz stoisz. 509 00:45:34,000 --> 00:45:36,080 Leżała w łóżku. 510 00:45:36,240 --> 00:45:39,720 Była narzuta na łóżko na jej ciele, 511 00:45:39,880 --> 00:45:42,880 ale to była narzuta w kwiaty, nie ten. 512 00:45:43,040 --> 00:45:46,600 - Skąd wiesz, że to były zwłoki kobiety? - To było jasne. 513 00:45:47,320 --> 00:45:49,600 - Od razu to zauważyłeś? - Tak. 514 00:45:50,360 --> 00:45:55,400 Ale przekonał mnie że było to ciało jego przyjaciela. 515 00:45:55,560 --> 00:45:58,800 - Zmieniłeś narzutę? - Tak, moja siostra to zrobiła. 516 00:45:59,560 --> 00:46:02,880 Usunęła większość rzeczy Zary bo mi o niej przypominało. 517 00:46:03,760 --> 00:46:05,160 Aby dać mi spokój ducha. 518 00:46:36,320 --> 00:46:38,320 Dziękuję za informację, pani. 519 00:46:38,480 --> 00:46:39,920 Możesz teraz wyjść. 520 00:46:41,640 --> 00:46:43,240 Co teraz zrobisz? 521 00:46:43,400 --> 00:46:45,280 Będziemy kontynuować dochodzenie. 522 00:46:46,640 --> 00:46:51,840 Przepraszam, ale sekcja zwłok może ujawnić wszystko. 523 00:46:52,480 --> 00:46:54,520 Czy jesteś bliskim krewnym zmarłego? 524 00:46:54,680 --> 00:46:55,720 Jesteś jej matką? 525 00:46:58,080 --> 00:47:02,040 - Nie, jestem... - Tylko rodzice mogą poprosić o sekcję zwłok. 526 00:47:04,080 --> 00:47:06,520 OK, ale mi powiedział zabił kogoś. 527 00:47:06,680 --> 00:47:09,520 Nawet jeśli nie zabił Zary, nadal jest mordercą. 528 00:47:09,680 --> 00:47:10,880 Więc gdzie jest trup? 529 00:47:11,040 --> 00:47:13,280 O to właśnie chodzi: Nie ma innego trupa. 530 00:47:13,440 --> 00:47:17,720 A więc ciało, które widziałem w łóżku były zwłoki Zary. 531 00:47:17,880 --> 00:47:20,240 Proszę pani, nie rozumiem co masz na myśli. 532 00:47:27,120 --> 00:47:28,840 Czy mógłbym mieć chwilę? z tobą? 533 00:47:33,560 --> 00:47:34,480 Tak? 534 00:47:36,520 --> 00:47:40,720 Mieli poważne konflikty małżeńskie w ostatnich latach. 535 00:47:40,880 --> 00:47:47,560 W noc poprzedzającą morderstwo tak było kiepska bójka i przyszła do mojego domu. 536 00:47:47,720 --> 00:47:51,680 Całe jej ciało został posiniaczony i ranny. 537 00:47:52,240 --> 00:47:54,760 Powiedziała mi Solat jej to zrobił. 538 00:47:55,480 --> 00:48:00,960 A Zara rozcięła klatkę piersiową Solata nożem kilka dni temu. 539 00:48:01,120 --> 00:48:03,160 Nawet mi pokazał blizna. 540 00:48:07,880 --> 00:48:10,000 OK, chodź ze mną. 541 00:48:18,240 --> 00:48:19,800 Rozepnij koszulę, proszę. 542 00:48:28,600 --> 00:48:29,600 Chodź tutaj. 543 00:48:31,720 --> 00:48:32,880 Rób zdjęcia. 544 00:48:41,920 --> 00:48:42,840 Wystarczająco. 545 00:48:43,640 --> 00:48:45,080 Pani, proszę, wyjdź teraz. 546 00:48:46,840 --> 00:48:48,720 Kapitanie, zabierz go. 547 00:48:48,880 --> 00:48:51,680 - W kajdankach, sierżancie? - Weź go bez. 548 00:48:51,840 --> 00:48:53,240 Tak, proszę pana. Tędy. 549 00:49:03,600 --> 00:49:08,720 Przepraszam, że przeszkadzam. Zadzwoniłem, żeby sprawdzić, czy ja może pomóc w ceremoniach żałobnych. 550 00:49:09,480 --> 00:49:10,400 Tak. 551 00:49:10,920 --> 00:49:12,320 Niech Bóg błogosławi jej duszę. 552 00:49:12,880 --> 00:49:14,840 Obyś żył długo. 553 00:49:15,960 --> 00:49:17,800 Proszę zaakceptować moje kondolencje. 554 00:49:18,520 --> 00:49:20,240 Zawdzięczam ci wiele. 555 00:49:22,480 --> 00:49:26,200 Mam nadzieję, że uda mi się spłacić przysługę, którą mi wyświadczyłeś. 556 00:49:27,880 --> 00:49:28,800 Jasne. 557 00:49:29,440 --> 00:49:30,560 Przyjdę cię odwiedzić. 558 00:49:31,120 --> 00:49:32,760 Tak, tak, Znam adres. 559 00:49:35,040 --> 00:49:36,920 Niech Bóg cię błogosławi, proszę pana. 560 00:49:38,880 --> 00:49:39,880 Do widzenia. 561 00:49:44,960 --> 00:49:46,400 Kiedy się obudziłeś? 562 00:49:47,680 --> 00:49:49,040 Czy to był Solat? 563 00:49:53,280 --> 00:49:54,560 Tak, to był Solat. 564 00:49:56,360 --> 00:49:59,280 Dlaczego nie jest w więzieniu? 565 00:49:59,840 --> 00:50:00,760 Nie wiem. 566 00:50:02,880 --> 00:50:06,360 Ale powiedzieli, że procedura prawna postępowałby zgodnie z prawem. 567 00:50:06,520 --> 00:50:08,520 Dobrze, taka jest procedura prawna. 568 00:50:09,440 --> 00:50:11,680 Ale to jest nielegalne. 569 00:50:12,320 --> 00:50:14,080 Być może wyszedł za kaucją. 570 00:50:14,640 --> 00:50:16,880 Za morderstwo pierwszego stopnia? 571 00:50:17,040 --> 00:50:18,880 - Niemożliwe. - Najwyraźniej nie. 572 00:50:19,040 --> 00:50:20,760 Zrobiłeś, co musiałeś. 573 00:50:20,920 --> 00:50:22,040 Czego chcesz więcej? 574 00:50:22,200 --> 00:50:24,360 Oni zajmą się resztą. 575 00:50:24,520 --> 00:50:25,960 To nie nasza sprawa. 576 00:50:26,600 --> 00:50:28,280 Czy dałbyś mi filiżankę herbaty? 577 00:50:31,840 --> 00:50:35,040 Mój raport jest bezużyteczny jeśli nie postawią go przed sądem. 578 00:50:35,600 --> 00:50:39,000 Czy mógłbyś przestać? Daj mi zjeść i iść do pracy. 579 00:50:41,960 --> 00:50:45,200 - Dlaczego do ciebie zadzwonił? - To ja do niego zadzwoniłem. 580 00:50:45,360 --> 00:50:46,280 Dlaczego? 581 00:50:47,440 --> 00:50:48,520 Aby mu podziękować. 582 00:50:49,080 --> 00:50:52,240 Był milszy niż dla mnie brat. 583 00:50:54,440 --> 00:50:56,240 Skąd wiedziałeś nie ma go? 584 00:50:58,000 --> 00:50:59,520 Przesłuchujesz mnie? 585 00:50:59,680 --> 00:51:02,720 Mamo, nie opuściłem ani jednego więzienia wejść do innego. 586 00:51:07,520 --> 00:51:08,520 Witaj Milad. 587 00:51:09,240 --> 00:51:10,480 Jak leci? 588 00:51:12,280 --> 00:51:13,240 Gdzie jesteś? 589 00:51:14,240 --> 00:51:15,160 Jesteś tutaj? 590 00:51:20,800 --> 00:51:22,080 OK, widzę cię. 591 00:51:22,640 --> 00:51:23,560 W drodze. 592 00:51:28,000 --> 00:51:31,080 Salarze, co się dzieje? Co przede mną ukrywasz? 593 00:51:31,640 --> 00:51:33,520 Wszyscy tak mamy nasze własne problemy. 594 00:51:33,680 --> 00:51:35,360 Zostaw mnie w spokoju. 595 00:51:37,480 --> 00:51:39,160 I dzięki za herbatę. 596 00:51:44,720 --> 00:51:46,880 To jej urodziny pojutrze. 597 00:51:47,040 --> 00:51:49,080 Powiedziałem jej że mama podróżuje, 598 00:51:49,800 --> 00:51:51,960 ale wrócę na jej urodziny. 599 00:51:52,120 --> 00:51:55,320 Dlaczego moja córka musi cierpieć? Ona nic nie zrobiła. 600 00:51:55,880 --> 00:51:57,120 Kiedy była młodsza, 601 00:51:57,280 --> 00:52:01,840 uczyła biednych uczniów w odległych wioskach, 602 00:52:02,000 --> 00:52:04,560 przyjdzie deszcz lub świeci słońce. 603 00:52:05,880 --> 00:52:07,760 Teraz, po 17 latach nauczania 604 00:52:07,920 --> 00:52:12,040 nie wiemy, co jej zrobili ani nawet gdzie ona jest. 605 00:52:13,680 --> 00:52:16,480 Z moim zdrowiem nie jest najlepiej. 606 00:52:17,160 --> 00:52:20,160 W ciągu ostatnich dwóch tygodni kontaktowałem się wiele organizacji w celu uzyskania informacji, 607 00:52:20,320 --> 00:52:22,000 ale oni nigdy odpowiedz jasno. 608 00:52:22,560 --> 00:52:24,640 I jej mąż zrezygnował z nas. 609 00:52:25,320 --> 00:52:29,640 Nie wiem, co by się stało do biednej dziewczyny beze mnie. 610 00:52:30,160 --> 00:52:31,280 Pani Ghorbani, 611 00:52:31,960 --> 00:52:35,360 proszę, pomóż mi uwolnij moją drogą Maryam. 612 00:52:36,120 --> 00:52:39,320 Ma kilka chorób. Nie wiem, czy wzięła tabletki 613 00:52:39,480 --> 00:52:43,680 - ostatnie dwa tygodnie. - Nie martw się. Wszystko będzie w porządku. 614 00:52:43,840 --> 00:52:47,280 Pani Ghorbani tu jest aby pomóc nam i Maryam. 615 00:52:47,440 --> 00:52:49,400 Przepraszam, Wrócę. 616 00:52:51,560 --> 00:52:53,680 Przestań. Uspokoić się. 617 00:52:55,920 --> 00:53:01,000 nie wiem gdzie ją uwięzili. 618 00:53:01,160 --> 00:53:03,280 Zaczynam szaleć. 619 00:53:10,280 --> 00:53:11,280 Przepraszam. 620 00:53:11,840 --> 00:53:14,240 Nie martw się, pomożemy Ci. 621 00:53:14,400 --> 00:53:17,040 Odwiedzę jej prawnika jutro. 622 00:53:17,200 --> 00:53:18,320 Nie martw się. 623 00:53:18,480 --> 00:53:20,360 Przepraszam, Muszę teraz wyjść. 624 00:53:21,080 --> 00:53:22,520 Do widzenia. 625 00:53:23,640 --> 00:53:27,520 Uczestnicy zamieszek podpalają do własności publicznej 626 00:53:27,680 --> 00:53:31,920 i szerzenie dezinformacji o liczbie zabitych osób. 627 00:53:32,080 --> 00:53:35,760 Przywódcy zamieszek robią ludziom pranie mózgów i rozpowszechnianie plotek. 628 00:53:35,920 --> 00:53:38,960 Na przykład o nielegalnym zgromadzeniu na uniwersytecie medycznym... 629 00:53:41,320 --> 00:53:42,360 Kochanie. 630 00:53:44,200 --> 00:53:47,400 Musisz wkrótce wyzdrowieć i opuścić szpital. 631 00:53:47,560 --> 00:53:48,880 Pomogę ci. 632 00:53:49,480 --> 00:53:52,320 Ale ty też musisz mi pomóc. Nie mogę tego zrobić sam. 633 00:53:52,880 --> 00:53:57,240 Legalnie, tylko Ty możesz złożyć skargę. 634 00:53:57,400 --> 00:54:00,560 Nie przyjmą mojej reklamacji ponieważ nie jestem jej krewnym. 635 00:54:00,720 --> 00:54:06,560 Ale jeśli do mnie dołączysz, Mogę zatrudnić prawnika i prowadzić sprawę. 636 00:54:07,120 --> 00:54:08,280 Zapewniam cię. 637 00:54:10,240 --> 00:54:11,200 Moje kochanie. 638 00:54:11,760 --> 00:54:14,280 Wtedy możesz przyjść i zamieszkaj ze mną. 639 00:54:14,440 --> 00:54:15,680 Zupełnie jak twoja mama 640 00:54:16,120 --> 00:54:20,080 Była w twoim wieku, kiedy przegrała jej rodziców i zaczęła mieszkać ze mną. 641 00:54:20,720 --> 00:54:22,880 Stała się błogosławieństwo mojego życia. 642 00:54:24,320 --> 00:54:27,920 Obiecuję Nigdy nie zostawię cię samego, Ghazal. 643 00:54:30,080 --> 00:54:31,840 Pani Ghorbani, 644 00:54:32,920 --> 00:54:35,400 proszę chodź ze mną? 645 00:54:35,960 --> 00:54:37,720 Pani Ghorbani, proszę. 646 00:54:37,880 --> 00:54:40,800 Pani Ghorbani, tylko chwilę. 647 00:54:41,360 --> 00:54:42,280 Proszę. 648 00:54:42,840 --> 00:54:43,800 Pani Ghorbani. 649 00:54:45,760 --> 00:54:46,680 Proszę, przyjdź. 650 00:54:47,800 --> 00:54:48,720 Proszę, przyjdź. 651 00:54:52,200 --> 00:54:53,400 Chodź ze mną, proszę 652 00:54:54,760 --> 00:54:55,800 Tędy, proszę. 653 00:54:57,240 --> 00:54:59,640 Ghazal, niedługo wrócę. Odpocznij trochę. 654 00:54:59,800 --> 00:55:02,360 Pani Ghorbani, nie o to cię prosiłem. 655 00:55:02,520 --> 00:55:04,640 Dlaczego rozmawiałeś tak? 656 00:55:04,800 --> 00:55:07,040 Straciła połowę krwi. 657 00:55:07,200 --> 00:55:09,440 Myślę, że źle zrobiłam, dzwoniąc do ciebie. Wyjechać. 658 00:55:09,600 --> 00:55:11,840 Wyjdź teraz. Dziękuję za pomoc, ale idź. 659 00:55:59,880 --> 00:56:00,800 Mahmoodiego. 660 00:56:03,000 --> 00:56:04,000 Czy to ty? 661 00:56:07,600 --> 00:56:09,120 Nie poznajesz mnie? 662 00:56:09,720 --> 00:56:11,120 Jestem pani Ghorbani. 663 00:56:11,280 --> 00:56:14,640 Twój nauczyciel historii w szkole średniej w Azadegan. 664 00:56:15,840 --> 00:56:17,760 Mylisz się, pani. 665 00:56:21,720 --> 00:56:23,120 Jak się ma twoja mama? 666 00:56:24,040 --> 00:56:26,360 Czy stan Twojej astmy uległ poprawie? mój syn? 667 00:56:27,720 --> 00:56:29,680 Pani Ghorbani, proszę zachować ciszę. 668 00:56:34,760 --> 00:56:36,440 Jak się ma pan Salar? 669 00:56:37,480 --> 00:56:38,440 Cienki. 670 00:56:39,800 --> 00:56:42,520 Zamówiłem kolegów pomóc mu w więzieniu. 671 00:56:43,160 --> 00:56:45,280 Tak, powiedział mi jak bardzo mu pomogli. 672 00:56:46,600 --> 00:56:50,520 W końcu to więzienie, a nie dom matki. Dzięki Bogu, jest już wolny. 673 00:56:51,080 --> 00:56:52,240 Gratulacje. 674 00:56:53,360 --> 00:56:54,280 Dzięki. 675 00:56:55,720 --> 00:56:57,840 Więc nadal jesteś zajęty jako działacz społeczny. 676 00:56:58,000 --> 00:57:00,200 Słyszałem o twoje nowe oświadczenie związkowe. 677 00:57:00,800 --> 00:57:04,320 Zastanawiam się, jak znajdujesz czas zarządzać wszystkimi tymi sprawami. 678 00:57:05,600 --> 00:57:08,200 - Proszę pana, chce pan herbaty? - Nie, dziękuję. 679 00:57:09,840 --> 00:57:11,720 Moi koledzy mi ufają. 680 00:57:12,280 --> 00:57:16,360 Jestem w Radzie Pedagogicznej. Mamy wyrażać siebie, kiedy jest to konieczne. 681 00:57:20,120 --> 00:57:22,960 Jaka jest twoja nowa historia z Solatem? 682 00:57:24,080 --> 00:57:26,480 To nie ma związku do mojej działalności związkowej. 683 00:57:27,360 --> 00:57:28,880 Wszystko jest ze sobą powiązane, proszę pani. 684 00:57:29,440 --> 00:57:30,880 Jestem za ciebie odpowiedzialny. 685 00:57:31,440 --> 00:57:34,440 Powinienem wiedzieć wszystko to dzieje się w twoim życiu. 686 00:57:35,400 --> 00:57:37,640 Więc powiedz mi. Czego od niego chcesz? 687 00:57:39,760 --> 00:57:40,960 Chcę go zostać ukaranym. 688 00:57:44,280 --> 00:57:46,320 Ale jego sytuacja nie dotyczy ciebie. 689 00:57:47,640 --> 00:57:48,720 Jestem świadkiem. 690 00:57:51,520 --> 00:57:53,440 Och, więc jesteś także na nowym stanowisku. 691 00:57:54,000 --> 00:57:56,120 Słuchaj, pani. Istnieją dwa scenariusze: 692 00:57:57,400 --> 00:58:01,160 Po pierwsze, jesteś w szoku. Idź do lekarza, weź leki i wyzdrowiej. 693 00:58:02,200 --> 00:58:05,200 Po drugie, może ktoś cię zatrudnił żeby z nami zadzierać. 694 00:58:06,280 --> 00:58:08,280 W takim przypadku źle stracisz. 695 00:58:09,040 --> 00:58:11,360 Osobiście Wolę pierwszy scenariusz. 696 00:58:11,520 --> 00:58:15,280 Ponieważ wynik meczu jest z góry ustalone. 697 00:58:26,240 --> 00:58:29,080 Radzę ci pojechać na wakacje z Salarem przez jakiś czas. 698 00:58:29,240 --> 00:58:30,640 To cię rozweseli. 699 00:58:34,960 --> 00:58:36,520 Ale to nie jest prawdziwa cena. 700 00:58:39,360 --> 00:58:40,520 Chcesz więcej? 701 00:58:41,760 --> 00:58:43,400 Wyjdź i wróć. 702 00:58:43,560 --> 00:58:46,080 Obiecuję nie przeżyjesz. 703 00:58:49,360 --> 00:58:53,200 Większość twoich upartych kolegów kto chciał więcej, tak skończył. 704 00:58:55,040 --> 00:58:57,160 Jak to uzasadnisz przed Bogiem? 705 00:58:59,240 --> 00:59:03,480 W Twoim skomplikowanym przypadku wystarczy uzasadnić to mojemu szefowi. 706 00:59:05,080 --> 00:59:08,680 Wasza tak zwana działalność związkowa ogranicz moje możliwości. 707 00:59:10,720 --> 00:59:12,960 Nie powinienem ci doradzać. Mam tyle lat, co twój syn. 708 00:59:13,960 --> 00:59:18,360 Ale mądry człowiek nigdy nie wybiera ryzykownych ścieżek. 709 00:59:23,240 --> 00:59:25,280 I nie prowokuj młoda dziewczyna. 710 00:59:25,920 --> 00:59:28,440 Jeśli się zabije, jesteś winien. 711 00:59:29,360 --> 00:59:31,640 Może się pomylić jeśli ją sprowokujesz. 712 00:59:33,840 --> 00:59:37,600 Przeczytaj nowe oświadczenie ponownie dziś wieczorem i zmodyfikować niektóre części. 713 00:59:38,240 --> 00:59:41,200 Tak będzie dla ciebie lepiej i twój syn. 714 00:59:43,040 --> 00:59:45,240 Może to nie jest mądre go rozpowszechniać. 715 00:59:46,880 --> 00:59:48,120 Pomyśl dokładnie. 716 00:59:53,720 --> 00:59:54,800 Czy mogę iść? 717 00:59:57,600 --> 00:59:59,240 Tak. Życzenia powodzenia. 718 01:02:31,440 --> 01:02:35,000 Co robisz? Czy straciłeś rozum? 719 01:02:35,640 --> 01:02:38,240 Idź na górę i powiedz temu draniowi Spryskam wszystko 720 01:02:38,400 --> 01:02:41,280 jeśli nic nie zrobi o myszach. 721 01:02:41,440 --> 01:02:44,040 Mamo, to nie ma nic wspólnego z panem Khosrowem. 722 01:02:44,200 --> 01:02:47,240 Zabiłem wszystkie myszy na naszym piętrze. Schodzą z jego. 723 01:02:47,400 --> 01:02:49,120 Właśnie widziałem jednego pod szafką. 724 01:02:49,680 --> 01:02:53,440 Mamo, przestań, bo oszalejesz. Działasz mi na nerwy. 725 01:02:53,600 --> 01:02:58,400 Idź coś z tym zrobić zamiast dawać mi rady. 726 01:02:58,560 --> 01:03:00,120 OK, droga mamo. Daj mi to. 727 01:03:00,280 --> 01:03:01,240 - Nie. - Daj mi to. 728 01:03:01,400 --> 01:03:02,680 Idź zabić myszy. 729 01:03:02,840 --> 01:03:04,040 Cholera! 730 01:03:06,440 --> 01:03:07,960 Co do cholery robisz? 731 01:03:08,560 --> 01:03:12,120 Szkoda byłoby cię widzieć w azylu w twoim wieku. 732 01:03:13,440 --> 01:03:16,560 Mam dość mówienia ci aby zaprzestać waszych gier politycznych i związkowych. 733 01:03:16,720 --> 01:03:18,920 Oto co z tego wynika, twoja porażka. 734 01:03:20,880 --> 01:03:23,360 Jeśli nie dbasz o siebie, pomyśl o mnie. 735 01:03:23,520 --> 01:03:25,760 Ja też mieszkam w tym popierdolonym mieście. 736 01:03:25,920 --> 01:03:28,120 Zawsze jestem zestresowany, zawsze niespokojny. 737 01:03:29,160 --> 01:03:30,600 Pamiętasz moją młodość? 738 01:03:30,760 --> 01:03:33,960 Nie spałem w trakcie nocy sześć miesięcy, kiedy byłeś w więzieniu. 739 01:03:34,520 --> 01:03:37,800 I nigdy nie protestowałem. Czy to nie wystarczy, mamo? 740 01:03:37,960 --> 01:03:39,920 Nadal chcesz grać twoje gry? 741 01:03:40,080 --> 01:03:43,680 Straciliśmy nasz duży dom z powodu Twojej działalności politycznej. 742 01:03:47,200 --> 01:03:49,920 Na starość nadal jesteś lokatorem, twoja porażka. 743 01:03:59,080 --> 01:04:03,840 Kto z ludzi, dla których walczyłeś te wszystkie lata kiedykolwiek ci pomogły? 744 01:04:04,880 --> 01:04:07,720 Dlaczego musisz się angażować we wszystkim? 745 01:04:08,280 --> 01:04:11,520 Czy w waszym związku nie ma kogoś mądrzejszego? i bardziej honorowy? 746 01:04:11,680 --> 01:04:13,960 Niech choć raz będą przywódcami, nie ty. 747 01:04:14,520 --> 01:04:17,080 Przypomnij sobie, jak kiedyś płaciłeś Czynsz pani Bahmani? 748 01:04:17,240 --> 01:04:19,200 Ona jest głową już w szkole prywatnej. 749 01:04:19,360 --> 01:04:21,480 Dlaczego? Bo jest mądra i mądra. 750 01:04:21,640 --> 01:04:25,680 Wie, że nie wolno spędzać czasu w więzieniu jeśli masz w domu nastolatka. 751 01:04:25,840 --> 01:04:27,880 Dlatego jej syn jest prawnikiem, 752 01:04:28,440 --> 01:04:30,400 podczas gdy ja jestem spłukanym skurwielem. 753 01:04:34,400 --> 01:04:38,600 Jestem mu winien jeden przecinek dwa miliardy tomanów i to mnie niszczy, mamo. 754 01:04:45,320 --> 01:04:48,160 Wolałbym, żebyś nie był mistrz twojego związku, mamo. 755 01:04:48,320 --> 01:04:51,200 Wtedy mielibyśmy mały dom w tym popierdolonym kraju 756 01:04:51,360 --> 01:04:53,840 po tylu latach pracy. 757 01:04:55,720 --> 01:04:58,440 Czy wiesz co inni rodzice zrobić dla swoich dzieci? 758 01:04:58,600 --> 01:05:01,440 Dziedziczę skutki waszych gier politycznych. 759 01:05:03,840 --> 01:05:07,560 Powinniśmy podziękować panu Khosrowowi za pozwalając nam spóźnić się z czynszem o cztery miesiące. 760 01:05:07,720 --> 01:05:09,320 Ale ty nie doceniam to. 761 01:05:09,880 --> 01:05:12,600 Jest dla nas miły. Nie rozumiesz tego? 762 01:05:17,000 --> 01:05:20,560 Jego sposób życia, z myszami lub bez, to nie twoja sprawa. 763 01:05:21,200 --> 01:05:23,720 Lepiej posprzątaj swoje własne życie. 764 01:06:42,200 --> 01:06:43,120 Pan. 765 01:06:45,600 --> 01:06:46,520 Nie módl się. 766 01:06:49,800 --> 01:06:50,720 Proszę, nie módl się. 767 01:07:00,720 --> 01:07:02,360 Nie mogę milczeć. 768 01:07:03,720 --> 01:07:06,280 Zabił moją córkę i sprowadził na nią złą reputację. 769 01:07:06,440 --> 01:07:10,120 A jednak jest wolnym człowiekiem spaceruję po mieście, kochanie. 770 01:07:10,800 --> 01:07:14,400 Wiesz, co o tym myślę. Ale nie możemy nic zrobić. 771 01:07:15,240 --> 01:07:18,640 Czy chcesz stawić czoła tym chłopakom? 772 01:07:20,120 --> 01:07:22,200 Potrzebujesz dbać o siebie. 773 01:07:26,240 --> 01:07:29,600 Tutaj, to jest wizytówka pana Hosseiniego. 774 01:07:30,200 --> 01:07:33,480 Jest prawnikiem zajmującym się prawami człowieka, profesjonalista. 775 01:07:34,040 --> 01:07:37,840 Zadzwoń do niego i umów się na spotkanie. 776 01:07:38,000 --> 01:07:39,160 On może Cię poprowadzić. 777 01:07:40,120 --> 01:07:44,400 Może możesz ich oskarżyć z ich własnymi prawami. 778 01:07:46,560 --> 01:07:47,920 Dziękuję. 779 01:07:50,440 --> 01:07:51,920 Och, zapomniałem. 780 01:07:53,120 --> 01:07:54,400 Nie użyłem go. 781 01:07:54,560 --> 01:07:57,280 Nie, zatrzymaj to. Możesz go nadal potrzebować. 782 01:07:57,440 --> 01:08:01,440 Pani Bahmani, Mahla chce opublikować nasz film w mediach społecznościowych. 783 01:08:01,600 --> 01:08:03,640 Mahla! Zadzwoń tutaj, proszę. 784 01:08:09,360 --> 01:08:13,320 Ale nie możemy postawić kogoś przed sądem bez wyraźnych dowodów. 785 01:08:13,480 --> 01:08:16,200 Czy moje zeznania wystarczą? zrobić pierwsze kroki? 786 01:08:16,360 --> 01:08:18,560 Trudno udowodnić przestępstwo w sądach. 787 01:08:18,720 --> 01:08:22,320 Ponieważ nie jesteś jej matką, mogą odrzucić Twoją prośbę. 788 01:08:22,480 --> 01:08:27,320 Prawo islamskie stanowi: „Świadek musi być wierzący, dorosły, rozsądny i prawy”. 789 01:08:27,480 --> 01:08:28,520 A ja nie? 790 01:08:28,680 --> 01:08:32,520 Powiedziałeś mi byłeś dzisiaj u psychiatry. 791 01:08:32,680 --> 01:08:34,640 Ty też powiedziałeś oskarżony jest bogaty. 792 01:08:34,800 --> 01:08:38,400 Może więc zatrudnić prawnika, który będzie się bronił „morderstwo w łóżku małżeńskim”. 793 01:08:38,560 --> 01:08:40,320 - Co? - „Morderstwo w łóżku małżeńskim”. 794 01:08:40,480 --> 01:08:41,560 Co to oznacza? 795 01:08:41,720 --> 01:08:47,240 Artykuł 630 prawa islamskiego daje mężczyźnie prawo 796 01:08:47,400 --> 01:08:54,080 zabić swoją cudzołożną żonę i jej kochanka jeśli przyłapie ich na gorącym uczynku. 797 01:08:54,240 --> 01:08:56,280 To się nazywa „morderstwo w łóżku małżeńskim”. 798 01:08:57,160 --> 01:09:00,280 Może twierdzić, że zabił żonę, ale mężczyzna uciekł, łatwa sztuczka. 799 01:09:20,240 --> 01:09:22,080 Fatemeh, jak się masz? 800 01:09:25,360 --> 01:09:26,440 O co chodzi? 801 01:09:30,320 --> 01:09:31,240 Dlaczego? 802 01:09:34,800 --> 01:09:35,720 Tak. 803 01:09:37,160 --> 01:09:39,280 Pani Rasooli podpisał je wszystkie. 804 01:09:40,520 --> 01:09:43,680 Pani Bahmani, dlaczego coś takiego wydarzyło się w Twojej szkole? 805 01:09:43,840 --> 01:09:45,800 Ona nie jest winna. nalegałem. 806 01:09:46,400 --> 01:09:49,800 To, że jesteś na emeryturze, nie oznacza, że ​​jesteś na emeryturze możesz robić co ci się podoba. 807 01:09:49,960 --> 01:09:54,240 Zarówno ty, jak i pani Bahmani są zamieszani w tę sprawę. 808 01:09:55,080 --> 01:09:57,400 Ma zakaz nauczania przez siedem lat. 809 01:09:57,560 --> 01:09:59,960 Nie może uczyć w żadnej szkole nawet na godzinę. 810 01:10:00,120 --> 01:10:02,960 Panie Omidi, czy mógłbyś opuścić pokój? 811 01:10:03,560 --> 01:10:06,600 Dodam ostatni punkt... 812 01:10:06,760 --> 01:10:08,520 Opuść pokój. Opuść pokój. 813 01:10:10,080 --> 01:10:11,000 OK. 814 01:10:22,320 --> 01:10:24,520 - I ty też odejdź. - OK. 815 01:10:33,920 --> 01:10:36,280 Pani Ghorbani, co ci powiedziałem? 816 01:10:37,280 --> 01:10:40,240 Nie wtykaj nosa w różne rzeczy to cię nie dotyczy. 817 01:10:40,400 --> 01:10:42,640 Dlaczego kopiesz własny grób? 818 01:10:44,640 --> 01:10:47,680 Chcę tylko udowodnić prawdę i daj znać wszystkim. 819 01:10:48,960 --> 01:10:52,480 Czy byłoby dobrze poinformować wszystkich wszystko o tobie? 820 01:10:52,640 --> 01:10:53,720 Podoba Ci się odcinek o szkole? 821 01:10:55,400 --> 01:10:57,840 Złamałem prawo i zaakceptować konsekwencje. 822 01:10:58,000 --> 01:11:01,480 Nie zawsze jest to takie proste. Inni też mogą ucierpieć. 823 01:11:02,040 --> 01:11:05,960 Twoja pomyłka może spowodować poważne problemy dla pani Bahmani i pani Rasooli. 824 01:11:12,320 --> 01:11:14,360 Jakie jest stanowisko Solata? Dlaczego jest chroniony? 825 01:11:22,520 --> 01:11:24,560 Solat jest prosty obywatel. 826 01:11:25,680 --> 01:11:27,520 Tak jak ty i ja. 827 01:11:29,280 --> 01:11:30,920 Ale ma krytyczne stanowisko. 828 01:11:32,280 --> 01:11:35,120 A my nie chcemy jego reputacja zostanie zniszczona. 829 01:11:35,680 --> 01:11:37,600 To wszystko Mogę ci powiedzieć. 830 01:11:38,800 --> 01:11:40,280 Zara miała rację: 831 01:11:40,960 --> 01:11:42,160 „brudna sprawa”. 832 01:11:43,520 --> 01:11:45,600 Mówisz niewłaściwie. 833 01:11:46,640 --> 01:11:49,200 - Wszystko pogarszasz. - Ale... 834 01:11:51,160 --> 01:11:53,280 Nie mów kiedy dasz się ponieść emocjom. 835 01:11:53,440 --> 01:11:54,760 Pogarszasz sytuację. 836 01:11:55,920 --> 01:11:58,520 Oddaj klucze do domu pana Solata na stole. 837 01:11:58,680 --> 01:12:00,440 Już ich nie potrzebujesz. 838 01:12:01,600 --> 01:12:07,240 Aby uniknąć dalszych kłopotów, idź do domu i nie mów nikomu ani słowa. 839 01:12:14,240 --> 01:12:15,400 Pani Ghorbani. 840 01:12:15,560 --> 01:12:19,560 Dlaczego nie zgłosiłeś sprawy tego samego lub następnego dnia? 841 01:12:21,520 --> 01:12:22,960 Nie wiedziałam, że to Zara. 842 01:12:23,520 --> 01:12:26,200 Jaka jest różnica? Morderstwo to morderstwo. 843 01:12:28,520 --> 01:12:31,560 Nie wiedziałem, czy ta osoba nie żyje lub nieprzytomny. 844 01:12:32,200 --> 01:12:33,320 A następnego dnia? 845 01:12:33,880 --> 01:12:37,480 Uwolnił twojego syna, o czym wtedy wspomniałeś morderstwo. Dlaczego tego nie zgłosiłeś? 846 01:12:41,280 --> 01:12:42,320 Nie wiem. 847 01:12:44,280 --> 01:12:46,440 Więc w pewnym sensie jesteś winien Solatowi. 848 01:12:47,040 --> 01:12:48,920 I lepiej doceniam to. 849 01:12:50,760 --> 01:12:54,040 Nie marnuj też pieniędzy i czasu na tanich prawnikach. 850 01:12:54,200 --> 01:12:58,480 Obiecają wszystko, ale ostatecznie są bezużyteczne. 851 01:13:01,560 --> 01:13:03,480 To jest moje ostatnie słowo. 852 01:13:04,360 --> 01:13:07,920 Nie mów o swoich urojeniach nikomu. 853 01:13:14,200 --> 01:13:15,280 Czy mogę wyjść? 854 01:13:21,160 --> 01:13:23,520 Tak. Życzenia powodzenia. 855 01:13:27,640 --> 01:13:30,040 Nadal chcesz postawić Solata przed sądem? 856 01:13:32,760 --> 01:13:34,840 Dlaczego jesteś taki zdenerwowany? 857 01:13:35,800 --> 01:13:38,960 - Wyglądasz na bardziej zaniepokojonego niż ja. - Masz rację. 858 01:13:39,640 --> 01:13:42,120 Bo nie wiesz najnowszy. 859 01:13:43,680 --> 01:13:44,680 Co jest najnowsze? 860 01:13:44,840 --> 01:13:49,440 Solat złożył skargę, twierdząc, że splugawiłeś jego honor. 861 01:13:50,760 --> 01:13:53,640 Mówiłem ci, żebyś to zatrzymał. 862 01:13:53,800 --> 01:13:56,280 Zadzwonił jego prawnik i groził mi. 863 01:13:56,440 --> 01:13:58,440 Czy wiesz co on może nam zrobić? 864 01:14:00,200 --> 01:14:01,120 Nie. 865 01:14:02,360 --> 01:14:04,760 To mogłoby mnie zmusić ponownie spróbować popełnić samobójstwo. 866 01:14:06,280 --> 01:14:07,840 Nie martw się, Jestem twardy. 867 01:14:08,440 --> 01:14:11,080 Mamo, Wiem, że nie jesteś szalony. 868 01:14:11,760 --> 01:14:14,840 Wiem, że masz rację, a Zara była dla mnie jak siostra. 869 01:14:17,040 --> 01:14:18,800 Dorastaliśmy razem. 870 01:14:20,160 --> 01:14:23,520 Nie wierzę ani przez chwilę że zdradza Solata. 871 01:14:23,680 --> 01:14:25,880 Byłem w głębokim smutku od jej śmierci. 872 01:14:26,040 --> 01:14:28,480 Ale nic nie przyniesie Zara wraca do życia. 873 01:14:30,840 --> 01:14:32,720 Idź żyć swoim życiem. Nie martw się o mnie. 874 01:14:34,040 --> 01:14:37,080 Jesteś moim życiem i jedyną krewną na tym świecie, mamo. 875 01:14:37,640 --> 01:14:39,240 Nie możesz tego zrozumieć? 876 01:14:41,200 --> 01:14:42,520 Co mam teraz zrobić? 877 01:14:49,680 --> 01:14:51,400 Rozmawiałem z panem Solatem. 878 01:14:52,800 --> 01:14:56,320 Uspokoiłem go. Odwiedźmy go zatem i przepraszam, że kończę tę sprawę. 879 01:14:56,480 --> 01:14:58,240 kupiłem pudełko słodyczy. 880 01:14:59,800 --> 01:15:02,760 Czy mam go przeprosić za zabicie mojej córki? 881 01:15:02,920 --> 01:15:05,880 Ale nie była twoja biologiczna córka. 882 01:15:06,040 --> 01:15:07,280 Była człowiekiem, prawda? 883 01:15:07,920 --> 01:15:11,440 Nie mogę leczyć wszystkich na ulicach jak siostra. 884 01:15:12,280 --> 01:15:15,680 Masz tylko jedno dziecko. Jestem twoim jedynym biednym dzieckiem. 885 01:15:18,160 --> 01:15:20,600 Od teraz powiedz im, żeby zadzwonili do mnie, a nie do ciebie. 886 01:15:20,760 --> 01:15:22,880 Możesz mnie odrzucić jak twoja matka. 887 01:15:23,040 --> 01:15:24,080 - Mama. - Zostaw mnie w spokoju. 888 01:15:24,760 --> 01:15:27,400 Zapomnij o mnie. 889 01:15:27,560 --> 01:15:29,720 Ale rozważ twoi koledzy. 890 01:15:30,920 --> 01:15:32,840 Wyglądasz na dobrze poinformowanego. 891 01:15:34,280 --> 01:15:35,480 Oczywiście, że jestem. 892 01:15:37,320 --> 01:15:38,800 Pani Bahmani zadzwoniła do mnie. 893 01:15:39,520 --> 01:15:42,600 Prosiła mnie, żebym cię przekonał zakończyć tę sprawę. 894 01:15:42,760 --> 01:15:45,800 Była bardzo zaniepokojona. Nawet płakała. 895 01:15:46,760 --> 01:15:51,080 Powiedziała, że to niesprawiedliwe, że jej szkoła zamknę ze względu na Twoje prywatne sprawy. 896 01:15:52,120 --> 01:15:54,200 Powiedziała, że inni będzie miał kłopoty. 897 01:15:54,360 --> 01:15:58,200 Trzeba będzie znaleźć 180 uczniów nowa szkoła pod koniec roku. 898 01:15:59,360 --> 01:16:03,400 Prosiła, żebym wam to powiedział będzie przez ciebie miał kłopoty. 899 01:16:03,560 --> 01:16:05,440 Więc to już nie jest sprawa osobista. 900 01:16:08,360 --> 01:16:09,960 Dlaczego do mnie nie zadzwoniła? 901 01:16:11,920 --> 01:16:13,200 Czy wszystko w porządku? Mamo? 902 01:16:13,360 --> 01:16:17,320 Myślę, że usunęła twój numer telefonu. Jesteś teraz „osobą zarażoną”. 903 01:16:18,400 --> 01:16:19,400 Co to oznacza? 904 01:16:21,040 --> 01:16:23,480 Każdy, kto jest dla nich niemiły, nazywają „zarażonymi”. 905 01:16:23,640 --> 01:16:27,120 Zasada brzmi: „Unikaj osób zarażonych”. Nauczyłem się tego w więzieniu. 906 01:16:28,480 --> 01:16:31,320 Nie boisz się? siedzieć z zarażoną kobietą? 907 01:16:32,000 --> 01:16:34,640 Jesteś moją mamą i jestem z ciebie dumny. 908 01:17:00,720 --> 01:17:02,680 Hej! Ślepy głupku! 909 01:17:02,840 --> 01:17:04,160 Idź się pierdol! 910 01:17:04,320 --> 01:17:06,680 - Idź jeździć na mule! - Spierdalaj, draniu! 911 01:17:06,840 --> 01:17:11,400 - Przygotuję ci siodło...! - Uważaj na swoje usta...! 912 01:18:19,560 --> 01:18:22,880 Moja mama mnie zapytała cię odwiedzić. 913 01:18:23,040 --> 01:18:26,840 Wszyscy mieliśmy ostatnio trudny czas. 914 01:18:27,160 --> 01:18:28,920 Ona jest jak dla mnie matką. 915 01:18:29,080 --> 01:18:32,120 Ale nie wiem dlaczego tym razem nie wyświadczyła mi przysługi. 916 01:18:32,440 --> 01:18:37,440 Zaatakowała mnie właśnie wtedy, gdy wygłodniały wilki mieli mnie rozerwać na strzępy. 917 01:18:38,000 --> 01:18:40,240 Więc zostałem zmuszony się bronić. 918 01:18:40,400 --> 01:18:44,160 Wszystkie te plotki i bzdurne oskarżenia: Dlaczego je sfabrykowała? 919 01:18:45,200 --> 01:18:47,280 Teraz rozumie lepiej. 920 01:18:48,480 --> 01:18:50,080 Ona chce zakończyć tę sprawę. 921 01:18:50,840 --> 01:18:55,640 Na szczęście lekarz jej przepisał nowy lek, który okazał się skuteczny. 922 01:18:55,800 --> 01:18:57,280 Ona wraca do zdrowia. 923 01:18:57,960 --> 01:18:59,760 Gdybyśmy mogli wyjaśnić 924 01:19:01,520 --> 01:19:04,840 jakieś nieporozumienie dzisiaj, Naprawdę byłbym wdzięczny. 925 01:19:06,600 --> 01:19:07,560 wiesz, 926 01:19:08,200 --> 01:19:09,280 oczywiście, 927 01:19:10,440 --> 01:19:12,560 Nadal jestem ci coś winien. 928 01:19:15,080 --> 01:19:16,560 Nie wspominaj o tym. 929 01:19:18,640 --> 01:19:21,920 Nie psuj przyjemności dobrego uczynku wspominając o tym. 930 01:19:28,120 --> 01:19:29,440 Co to było? Pani Zamani? 931 01:19:29,600 --> 01:19:32,840 Może po prostu wiatr? Zajrzę. 932 01:19:33,760 --> 01:19:34,720 OK. 933 01:20:44,600 --> 01:20:45,640 Tarlanie, moja droga. 934 01:20:46,200 --> 01:20:50,400 Wszyscy nasi koledzy przelałeś pieniądze na tę kartę. 935 01:20:51,560 --> 01:20:55,000 Trzymaj to, dopóki nie będziesz mógł wrócić do szkoły, żeby uczyć. 936 01:20:56,080 --> 01:20:57,840 I wcale nie panikuj. 937 01:20:58,520 --> 01:21:01,800 Oni po prostu grają w swoje gry. Nie mogą nam w ogóle przeszkadzać. 938 01:21:05,080 --> 01:21:06,760 Pan Omidi pozdrawia. 939 01:21:09,120 --> 01:21:11,320 Mówi, że mu przykro o innym dniu. 940 01:21:13,120 --> 01:21:17,920 Mówi, że musiał się tak zachować żeby pozbyć się tych chłopaków. 941 01:21:20,040 --> 01:21:24,520 Czasami musi grać konserwatystę aby utrzymać swoje stanowisko. 942 01:21:25,520 --> 01:21:26,960 Ale on jest jednym z nas. 943 01:21:30,840 --> 01:21:31,760 Kochanie. 944 01:21:32,440 --> 01:21:33,960 Dzwonili do ciebie? 945 01:21:34,120 --> 01:21:35,280 Nie. 946 01:21:35,440 --> 01:21:36,840 Po prostu mi powiedzieli się zamknąć. 947 01:21:37,520 --> 01:21:38,480 Kochanie. 948 01:21:47,440 --> 01:21:49,160 Dziękuję za przybycie 949 01:21:49,320 --> 01:21:50,440 Nie ma za co. 950 01:21:50,600 --> 01:21:53,880 - Dbać o siebie. - Do widzenia. 951 01:21:57,080 --> 01:21:59,160 - Fatemeh? - Tak? 952 01:21:59,320 --> 01:22:01,560 Dzwoniłeś dzisiaj do Salara? 953 01:22:01,720 --> 01:22:02,640 Salara? 954 01:22:03,160 --> 01:22:04,240 Nie. 955 01:22:04,400 --> 01:22:05,360 OK. 956 01:22:05,520 --> 01:22:06,760 - Do widzenia. - Do widzenia. 957 01:22:54,560 --> 01:22:56,760 Witaj, drogi Mahmoodi. Dziękuję. 958 01:22:58,120 --> 01:23:01,880 Chciałem Cię zaprosić, ale wiedziałem, że się nie zgodzisz. 959 01:23:02,040 --> 01:23:03,720 Oto herbata. 960 01:23:20,560 --> 01:23:24,040 Ziołowy jest dla Ciebie. To jest dobre na twoją astmę. 961 01:23:24,200 --> 01:23:27,000 Zostaw tacę przy drzwiach. Dostanę to. 962 01:23:44,080 --> 01:23:45,520 Cześć. Dziękuję. 963 01:23:46,400 --> 01:23:48,320 Witam, pani. Dobry wieczór. 964 01:23:48,480 --> 01:23:49,960 Czy jesteś dobry? 965 01:23:50,120 --> 01:23:51,560 Tak, dzięki. 966 01:23:51,720 --> 01:23:54,720 - Wejdź do środka na filiżankę herbaty. - Nie chcę ci przeszkadzać. 967 01:23:54,880 --> 01:23:57,400 Jest w porządku. Zostawię ci drzwi otwarte. 968 01:23:57,560 --> 01:24:00,400 Dziękuję bardzo. 969 01:24:10,120 --> 01:24:12,320 Masz na myśli, był taki głupi? 970 01:24:12,480 --> 01:24:16,080 Tak, kiedy opuścił imprezę, nie mógł znaleźć swoich butów 971 01:24:16,240 --> 01:24:19,080 Więc powiedział, – Może już wyszedłem? 972 01:24:19,880 --> 01:24:22,120 Poszedł i zapytał gospodarza: 973 01:24:22,280 --> 01:24:27,160 „Czy mógłbyś do mnie zadzwonić, poprosić, żebym wrócił i podniosę się?” 974 01:24:29,200 --> 01:24:31,840 - „Podnieś się…” - Dziękuję, pani. 975 01:24:32,840 --> 01:24:36,240 - To bardzo miło z twojej strony. - Nie ma za co. 976 01:24:36,400 --> 01:24:38,840 Przyjdź na herbatę kiedykolwiek będziesz w pobliżu mojego domu. 977 01:24:39,000 --> 01:24:41,200 - Dziękuję bardzo. - Nie wspominaj o tym. 978 01:24:41,360 --> 01:24:48,280 Przepraszam, ale czy wiesz ci goście w samochodzie? 979 01:24:49,720 --> 01:24:50,640 Dlaczego pytasz? 980 01:24:51,200 --> 01:24:53,360 Widziałem cię podać im herbatę. 981 01:24:54,320 --> 01:24:57,080 Nie, nie znam ich. Po prostu wyglądali na bardzo zmęczonych. 982 01:24:59,160 --> 01:25:01,280 Czy je znasz? 983 01:25:02,480 --> 01:25:03,920 Nie ci sami goście. 984 01:25:04,480 --> 01:25:06,360 Ale ich wygląd jest znajomy. 985 01:25:07,080 --> 01:25:08,680 Jest ich tak wiele te dni. 986 01:25:08,840 --> 01:25:13,600 Było tak wielu facetów w samochodach ostatnio szpieguję domy ludzi. 987 01:25:14,480 --> 01:25:18,400 Ale wiesz, nie możesz się zmienić jakie będą władze. 988 01:26:16,280 --> 01:26:19,080 Potrzebuję jednego to jest bardziej trujące. 989 01:26:19,240 --> 01:26:22,520 Pani Ghrobani, możemy sprzedawać tylko tę markę. 990 01:26:22,680 --> 01:26:25,040 Przepraszam, ale nie mamy innych marek. 991 01:26:25,600 --> 01:26:26,920 OK, dzięki. 992 01:26:28,600 --> 01:26:30,400 - Pani Ghrobani? - Tak? 993 01:26:30,560 --> 01:26:31,600 Tylko jedna chwila. 994 01:26:42,040 --> 01:26:44,520 Mogę ci to dać. 995 01:26:44,680 --> 01:26:46,360 Ale proszę bądź ostrożny. 996 01:26:46,520 --> 01:26:50,160 Szczypta tej trucizny może zabić słoń w trzy sekundy. 997 01:26:50,320 --> 01:26:53,080 Pamiętaj, aby nosić rękawiczki podczas korzystania z niego. 998 01:26:53,680 --> 01:26:57,320 Sprzedaż tej trucizny jest nielegalna, ale ufam ci. 999 01:26:58,080 --> 01:27:01,280 Na pewno zabij wszystkie myszy. 1000 01:27:01,880 --> 01:27:03,680 - Dzięki. - Nie ma za co. 1001 01:27:21,360 --> 01:27:22,360 Port Bahmana. 1002 01:27:22,920 --> 01:27:25,320 Haji tam jest, nie martw się. 1003 01:27:26,240 --> 01:27:32,240 Tak, wyślemy pod wskazany adres na fakturze, nie martw się. 1004 01:27:32,800 --> 01:27:35,680 Jak powiedział Haji, prosimy o płatność w dolarach amerykańskich. 1005 01:27:37,360 --> 01:27:38,280 Nie. 1006 01:27:39,520 --> 01:27:41,240 Już ci mówiłem. 1007 01:27:41,960 --> 01:27:44,120 Zapytał cię płacić w dolarach amerykańskich. 1008 01:27:44,680 --> 01:27:45,600 Tak. 1009 01:27:46,360 --> 01:27:49,160 A jeśli chcesz nowy towar, cóż, 1010 01:27:50,600 --> 01:27:52,880 dodaj je do tej samej faktury. 1011 01:27:54,400 --> 01:27:57,400 Jak wiadomo ceny są wszędzie rosną z dnia na dzień. 1012 01:27:58,520 --> 01:27:59,760 To zależy od ciebie. 1013 01:28:02,880 --> 01:28:04,320 Nie, nie mam tego. 1014 01:28:05,600 --> 01:28:07,400 Trzymaj się, proszę. Gazal! 1015 01:28:07,960 --> 01:28:10,440 Gazal, twój nauczyciel czeka na ciebie. 1016 01:28:11,840 --> 01:28:14,880 Pozwól mi rzucić okiem, Może znajdę. 1017 01:28:15,040 --> 01:28:16,160 Trzymać się. 1018 01:28:18,560 --> 01:28:19,520 Właśnie sprawdzam. 1019 01:29:44,040 --> 01:29:45,520 Nie ma za co, kochanie. 1020 01:29:46,440 --> 01:29:51,320 Załatwię to kiedy dotrę do biura. 1021 01:29:52,400 --> 01:29:53,480 Nie martw się. 1022 01:29:54,400 --> 01:29:55,480 Tak, tak. 1023 01:29:55,640 --> 01:29:56,880 Wszystko jest w porządku. 1024 01:30:00,200 --> 01:30:01,480 Zadzwonię do ciebie później. 1025 01:34:01,640 --> 01:34:04,520 Zdejmij szalik 1026 01:34:04,680 --> 01:34:07,640 Słońce zachodzi 1027 01:34:08,760 --> 01:34:11,600 Zdejmij szalik 1028 01:34:11,760 --> 01:34:14,760 Twój zapach wypełnia powietrze 1029 01:34:15,840 --> 01:34:17,840 Zdejmij szalik 1030 01:34:18,000 --> 01:34:20,520 Pozwól swoim włosom płynąć 1031 01:34:22,880 --> 01:34:25,360 Nie bój się, kochanie 1032 01:34:25,520 --> 01:34:27,600 Śmiej się i protestuj przeciwko łzom 1033 01:34:30,000 --> 01:34:31,960 Zdejmij szalik 1034 01:34:32,120 --> 01:34:34,640 Pozwól swoim włosom płynąć 1035 01:34:36,960 --> 01:34:39,560 Nie bój się, kochanie 1036 01:34:39,720 --> 01:34:41,640 Śmiej się i protestuj przeciwko łzom 1037 01:34:44,240 --> 01:34:46,160 Tańczące czerwone warkocze 1038 01:34:46,320 --> 01:34:48,920 Wszystkie twoje włosy i gulę w gardle 1039 01:34:51,240 --> 01:34:53,200 Moja twarz jest mokra 1040 01:34:53,360 --> 01:34:56,920 Ponieważ rozumiem Twoje życzenie 1041 01:34:58,400 --> 01:35:00,320 Zdejmij szalik 1042 01:35:00,480 --> 01:35:02,880 Spraw, aby powietrze było jasne i świeże 1043 01:35:05,440 --> 01:35:07,880 Kochanie, nie bój się 1044 01:35:08,040 --> 01:35:10,120 Zatańcz i wyznaj swój grzech całowania 1045 01:35:12,640 --> 01:35:14,520 Pochmurne niebo zmienia kolor na niebieski 1046 01:35:14,680 --> 01:35:17,240 Kiedy stoisz twarzą w twarz 1047 01:35:19,120 --> 01:35:21,640 Rozwiąż włosy 1048 01:35:21,800 --> 01:35:25,400 Niech utoną w jego falach